They go to Buckingham Palace to receive medals from the Queen and, by now, more or less accept it as their due.

他们去白金汉宫接受了女王的勋章，并且直到现在，或多或少地还是把它作为自己应得的来接受。

youdao

It is when the villagers choose a queen.

是时候让村民们选出女王了。

youdao

The upside to the economic downturn is the immense incentive it gives retailers to treat you like a queen for a day.

经济低迷的好处在于，它会给零售商巨大的激励，让他们把你当女王一样款待一天。

youdao

Not in my bit, but he and the queen... You know, it was quite cold in the theatre

这不关我的事，但是他和女王……，剧院里相当冷，

记忆犹新的作品 - SpeakingMax英语口语达人

They have a very big, lots of races and it's called Royal Ascot because the Queen attends.

他们有许多比赛，然而，它之所以叫皇家赛马会，是因为女王会观场。

英国皇家赛马会 - SpeakingMax英语口语达人

so it comes with like the Queen tea, cucumber sandwiches, cakes,

那么它可以是女王茶搭配黄瓜、三明治、蛋糕、

来一杯红茶怎么样？ - SpeakingMax英语口语达人

When heads of former colonies, mostly republicans, meet the queen it is usually for nostalgic, insignificant purposes.

ECONOMIST: Letters: On Cyprus, gold, cloud computing, education, LED lighting, infrastructure, the British monarchy | The

If the gift succeeded - if the queen liked it and wore it - it had fulfilled its function of winning the queen's favour and confirming the giver's devotion and loyalty.

BBC: A Point of View: Dazzling in an age of austerity

But the queen, it turns out, was a latecomer to the game.

ECONOMIST: Women in chess