Miss Lorenzana said she yearned to be uglier.

Lorenzana小姐说她渴望变丑一点。

youdao

The bank claims Miss Lorenzana was fired for poor performance.

银行称Lorenzana小姐是因为工作表现不佳而被解雇的。

youdao

Recruiters may think women like Lorenzana can get ahead for showing off their looks, but 47 percent also believe it's possible for a woman to be penalized for being "too good-looking."

招聘人员也许认为像Lorenzana之类的女性因卖弄美貌而获得成功，但47%的经理们也认为女性有可能因为长得太漂亮而处于不利地位。

youdao

Debrahlee Lorenzana, a former Citibank employee, alleges that she was terminated for being too good-looking.

FORBES: Debrahlee Lorenzana: Is the ex-Citibank employee Victim or Villain?

In her lawsuit, filed in November of 2009, Lorenzana says that her manager, Craig Fisher began to take issue with her wardrobe and appearance.

FORBES: Debrahlee Lorenzana: Is the ex-Citibank employee Victim or Villain?

Though I have never met Debrahlee Lorenzana, a google image search produces picture after picture in which her clothes emphasize, rather than minimize, her bust.

FORBES: Busted: Chest Size In The Office