译者不能望文生义，更不能停留于字面，而是要弄清文字的 真实含义，抓住关键信息 ( Key Information )，理清逻辑关系。 例如“良性包装”的译法。
基于72个网页-相关网页
佛山新政后“五一”市场专题 后新政时代 “五一”佛山市场专题 一、楼市风向（Key information） 各区市场即使人流未出现明显下降的项目，亦鲜见 成交，今年的“黄金周”含金量大为下降。
基于16个网页-相关网页
public key information 公开密钥信息 ; 公众的关键信息
Subject Public Key Information 公钥信息 ; 用户公钥信息 ; 主题公钥信息
Key Information Early Warning 关键信息预警 ; 信息预警
Focusing on the key information 聚焦关键信息
Key Information Interview 重要人物访谈
And Other Key Information 还有其他有用信息
XML Key Information Service Specification 密钥信息服务规范 ; 信息服务规范
protect key information infrastructure 保护关键信息基础设施
SUMMARY OF KEY INFORMATION 主要信息概要
As you read your textbook and notes, use highlighters and sticky notes to remind yourself of which key information you need to remember.
当你阅读课本和笔记时，用荧光笔和便利贴提醒自己需要记住哪些关键信息。
One of the ten information specialists will answer your question even if the question has multiple parts, and even if you're missing some key information.
即使问题涉及多个方面，即使你遗漏了一些关键信息，十位信息专家中的一位也会回答你的问题。
”–will reveal key information.
这会揭露出关键的信息。
The report says the U.S.military's Djibouti-based Combined Joint Task Force-Horn of Africa is currently installing a Maritime Security and Safety Information System in key positions along the Kenyan coast.
VOA: standard.2009.05.01
The CIA facility was located opposite to the Waziristan tribal region and was reportedly playing a key role in gathering intelligence information to guide U.S.unmanned spy planes to launch drone strikes on al-Qaida and Afghan militants hiding on the Pakistani side of the border.
VOA: standard.2010.01.09
应用推荐