"Acceptance of the present moment has nothing to do with resignation," writes Kabat-Zinn.

“接受当下时刻与顺从无关，”卡巴金写道。

youdao

Mindfulness is the only intentional, systematic activity that is not about trying to improve yourself or get anywhere else, explains Kabat-Zinn.

卡巴金解释说，正念是唯一一个不准备试着提升你自己或到达其他任何地方的有意的、系统的行为。

youdao

When Kabat rides his homemade bikes to work, it's to the appreciation of neighbors — including some who have copied him and tried to create bikes of their own — and co-workers.

当Kabat骑国产自行车的工作，它的赞赏邻国-包括一些谁在复制他，并试图建立自行车自己-和同事。

youdao

This is about something that Jon Kabat-Zinn, a stress management medical doctor and author, calls mindfulness.

FORBES: Reduce Work Stress With Mindfulness

Kabat is an author and cancer epidemiologist at the Albert Einstein College of Medicine.

FORBES: Does Coffee Drinking Really Protect Against Devastating Diseases?

It turns out that Jon Kabat-Zinn noticed how many patients at his hospital were suffering from stress-related disorders.

FORBES: Reduce Work Stress With Mindfulness