The campus spreads north from the Old Mecca Road, near downtown Jedda, the Saudi Arabian port city where bin Laden spent most of his childhood and teen-age years.

校园分布于吉达老麦加路以北，离市中心不远，在吉达这座沙特港口城市里，拉登度过了童年与青少年的多数日子。

youdao

The al Thagher Model school showcased Faisal's interest in science and Western methods of education; in the nineteen-sixties, it was the only school in Jedda with air-conditioning.

塔格示范学校显现了费萨尔对科学与西方教育方法的勃勃兴致；在1960年代，它是吉达唯一装了空调的学校。

youdao

The couple had four children together, and Osama spent most of his childhood living with his step-siblings, and attending Al Thagher Model Schoolat the time the most prestigious high school in Jedda.

这对夫妇总共有4个小孩，奥萨马大部分的童年时光就是和他同父异母的兄弟姐妹度过的，后来他上了吉达当时最有名望的高中al Thagher Model Schoolat。

youdao

The Islamic Fiqh Academy of Jedda is one of the most influential educational institutions in the Muslim world for shariah scholars.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy

Since then, SBG has had only one sizable project: for the royal family, to connect Jedda to the holy cities of Mecca and Medina.

FORBES: The family business

What makes all this particularly worrying is that the Obama administration is currently helping the Saudis and the multinational lobby they host in Jedda, the Organization of Islamic Cooperation (OIC), in a longstanding campaign to criminalize expression that offends Muslims.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Shariah's Police?