法国驻华大使苏和(Herve Ladsous)先生、法国驻华使馆社会事务参赞段路易先生、法国友人烟台荣誉市民贺伯特(Humbert)先生、法国医学代表团全体成员出席了揭牌仪式。
基于24个网页-相关网页
Humbert Balsan 赫伯特·巴尚 ; 伯特巴尚 ; 昂贝尔·巴勒赞 ; 制片人亨伯特·巴尔森
Humbert von Gikkingen 吉金肯 ; 所长
Humbert Augery 法国传教士洪度贞
Jean-Louis Humbert 让·路易·昂贝尔
Aubry de Humbert 奥贝大主教
Humbert learns 莱恩斯
Humbert Augeri 洪度贞
Humbert Humbert 表演者
By using these strategies Nabokov succeeds in achieving the delicate narrative balance, and Humbert reaches his narrative motivation of self-justification.
通过这些策略的运用,纳博科夫成功地保持了微妙的叙事平衡,亨伯特成功地实现了其自我辩护的叙事动机。
参考来源 - 论《洛丽塔》的艺术技巧·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
以上来源于: WordNet
My lovely child! "You have a lovely child, Mr." Humbert.
我可爱的孩子!“你有个可爱的孩子,亨伯特先生。”
"When a company asks you to include pay requirements with your resume, it can be used against you," Humbert says.
“如果一家公司要求在发送的简历中说明薪资要求,这其实有可能日后对应聘者不利,”亨伯特说道。
So, that's the whole poem. Humbert is drawing on a nineteenth-century Romantic tradition that still has a certain power.
这就是整首诗,Humbert向我们描绘了19世纪,传统的浪漫,时至今日也仍然受用。
So, it has a quality that is different from Humbert's elaborate world view through which we see or don't see Lolita.
所以它有一种不同于亨伯特的精制世界观的特质,这在洛丽塔里也许出现过。
This doesn't look forward to Humbert's poem; it already is a poem and it is a poem to the crazed, aroused mind of Humbert.
不期待亨伯特自己的诗,它已经是一首,让其疯狂,引其深思的诗。
age range.) So, given that, who would like to sit down with Humbert and why? Okay. Yes, you. Why?
这样的前提下,谁愿意和Humbert共进晚餐,以及为什么,好,你,为什么?
应用推荐