Helmuth Rilling conducts Mozart's 1789 arrangement of that "Grand Musical Entertainment".

赫尔姆斯瑞霖举办的“高尚音乐娱乐”是“莫扎特的1789”的一部分。

youdao

"I don't think I've ever encountered such an accumulation of traffic offences, " said Helmuth Klinger, a police spokesman in the western city of Wiesbaden.

德国西部城市威斯巴登的警方发言人赫尔穆特·克林格说：“我想我从未遇到过触犯这么多交通规则的人。”

youdao

Festival appearances include at the 1996 International Schleswig-Holstein Festival, where she performed in chamber and orchestra concerts conducted by Helmuth Rilling and Kurt Sanderling.

她又曾于1996年在施勒斯维希—霍尔斯廷音乐节亮相，演出由利灵和珊特龄指挥的管弦音乐会。

youdao

No battle plan survives the first contact with the enemy, according to German Field Marshal Helmuth von Moltke.

FORBES: A New Year, A New Business Plan -- Now What?

Helmuth von Moltke as German Chief of Staff.

CNN: Monday,