Hatim (哈提姆) and Mason (梅森) point out the problems with Saussure’s linguistic sign theory: 1) It places undue restrictions on the...
基于20个网页-相关网页
以上来源于: WordNet
Based on the model proposed by Hatim & Mason, a new subclass of intertextuality—"cultural intertextuality" is added.
本文对哈提姆和梅森的理论框架稍微进行修改，在原结构基础上增加“文化互文”这一概念。
According to Hatim and Mason (1990), the social context in translating a text is probable a more important variable than its genre.
根据Hatim和Mason(1990)，和文本的体裁相比，其社会背景在翻译过程中更为重要。
Basil Hatim and Ian Mason soon realize the guiding significance of intertextuality in translation, hence introducing this theory to translation.
哈蒂姆和梅森较早地意识到互文性对翻译的指导性意义，富有远见地将这一理论引入翻译领域。
应用推荐