"Usually there're one or two families who're more reluctant," Greengrass writes in an e-mail.

“通常会有一两个家庭更不情愿。”格林格拉斯在一封电子邮件中写道。

youdao

Writer-director Paul Greengrass has gone to great lengths to be respectful in his depiction of what occurred, proceeding with the film only after securing the approval of every victim's family.

编剧兼导演保罗·格林格拉斯竭尽所能地在他的描述中尊重事实，只有在每个受害者的家人都同意的情况下，他才会继续拍摄这部电影。

youdao

Its director Paul Greengrass shot several sequences using a handheld camera and then made rapid cuts to create a fast-paced, hectic edit.

导演保罗·格林格拉斯使用手持摄像机跟拍了许多连续镜头，又在不同镜头间使用快速切换来营造快节奏、紧张的效果。

youdao

Greengrass told CNN that for him, it was crucial that the film premiered at Tribeca.

CNN: Tribeca Film Festival

Paul Greengrass of the original Bourne movies is probably ready to go for Star Wars.

FORBES: Who Should Direct Star Wars: Episode VII?

Greengrass is like a man breathing so fast that he never draws much oxygen into his lungs.

NEWYORKER: The Bourne Supremacy