Kathy_S: "Hey, look Mr. Fredricksen, it likes me!"

你看，弗雷德里克森先生，它喜欢我！

youdao

Up, an animated comedy from Pixar, tells the story of a grumpy old man named Carl Fredricksen. He decides to see the world by releasing thousands of balloons from his house.

一部“皮克斯”的动画喜剧片讲述一个脾气暴躁的老头，名叫卡尔菲力德里克森，他从他的房子里释放数千个气球，承载着气球决定到外面闯闯世界。

youdao

Clark Fredricksen, vice president at eMarketer, said it's "tough to speculate" how much effect Thursday's announcement would have on ad revenue.

NPR: Eyes On Facebook Mobile Event As Company Evolves

"Tablets have reinvigorated magazine ad revenues, " said eMarketer spokesman Clark Fredricksen.

WSJ: Time spin-off highlights risks facing magazines