The protesters and police stood eyeball to eyeball.

抗议者与警察剑拔弩张。

《牛津词典》

We must discuss the situation eyeball to eyeball.

我们要面对面的研究一下这种情况。

youdao

There were two adversaries standing eyeball to eyeball.

那两个对手在那站着，怒目而视。

youdao

All right, this is what's called a recurrence relation, there are actually cool ways to solve them. We can kind of eyeball it.

好，这就是所谓的递归关系,也就是解决问题的相当好的办法,我们可以来看看。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But in Mingora the Taliban still rule the roost, standing eyeball to eyeball with soldiers holed up in government buildings.

ECONOMIST: Taking on Islamist militants exacts a terrible human toll

The game was always close to boiling over, and Lukas Podolski went down after an off-the-ball clash with Rene Aufhauser, then went eyeball to eyeball with Emanuel Pogatetz.

CNN: Ballack thunderbolt puts Germany through

More important, a political solution to the Iraqi crisis this week took over from America's eyeball-to-eyeball confrontation with Iraq.

ECONOMIST: America and the Arabs