Lafferty's accountant, Luc Desjardins, told me that altogether Lafferty spent well over a million dollars-but the painting never sold.

拉弗蒂的会计师吕克·德斯贾丁斯，告诉我说拉弗蒂总共花费超过100万美元，但那幅画没有卖出。

youdao

With housing starts not expected to increase until late 2008 or early 2009, the bottom won't be reached for a while, said Pierre Lacroix of Desjardins Securities.

从这句话我们可以了解美国加拿大的市场在2008底或者2009上半年才会好转，这样的信息对你是很重要的。

youdao

The new head office is a showcase for Desjardins Group, featuring innovative office layout, functional organization, and member services that reflect the institution's modern image.

新的总部大楼展现了加鼎银行极具特色的创新性办公室格局，功能组织和会员服务，显示了机构前瞻的想象力。

youdao

CNN's Carol Cratty, Tom Cohen, Lisa Desjardins, Rachel Streitfeld and Matt Smith contributed to this report.

CNN: Ricin scare rattles Washington

CNN's Dana Bash, Lisa Desjardins, Alan Silverleib, Paul Steinhauser and Deirdre Walsh contributed to this report.

CNN: Abortion threatens House health care bill

CNN's Lesa Desjardins, Victor Blackwell, Deirdre Walsh, Steve Kastenbaum and Dan Merica contributed to this report.

CNN: Limited Sandy relief vote to occur on Friday