In a long E-mail 12 days later, Mr Briceno notes that it was not clear whether the money was "a loan or for solidarity" but that the FARC should offer Mr Chavez help in return.

12天以后，在一封长长的电子邮件中，briceno先生指出这笔钱是“贷款还是为了团结”还不清楚，但是FARC应当给查韦斯先生提供帮助以作为回报。

youdao

Her mother, Solange Briceno, is nervous about her son who remains with his family in Venezuela.

WSJ: Chavez death: Venezuelans in US hopeful of change

At Mil Jugos restaurant in downtown Santa Ana, in Southern California's Orange County, the Briceno family rejoiced.

WSJ: Chavez death: Venezuelans in US hopeful of change

Other guerrillas in Venezuela were Rodrigo Granda, considered the Farc's foreign minister, Timoleon Jimenez and German Briceno, Colombian officials said.

BBC: Colombia accuses Venezuela of harbouring rebel groups