"There are just a few big exceptions like Angola, Libya and Algeria," Brautigam says.

布劳提根说，“只有少数的例外，例如安哥拉、利比亚和阿尔及利亚。”

youdao

"It's a big step for them," said Professor Deborah Brautigam, an expert on China-Africa relations at American University in Washington.

华盛顿美国大学研究中非关系的德博拉·布拉提格马教授分析道：“这是中国的一大进步。”

youdao

Deborah Brautigam, author of a new book on China's role in Africa?, says the BRICs' emergence as aid donors is as important for poor countries as was the fall of the Berlin Wall for eastern Europe.

新书《中国在非洲的角色》的作者德博·拉加姆说道，金砖四国以援助国捐助者的身份出现，对于贫困国家的重要性，不亚于柏林墙倒塌对于东欧的重要性。

youdao