Prince William and Kate, Duchess of Cambridge, take a canoe ride with elder Francois Paulette at Blachford lake in Canada.

威廉王子与剑桥公爵夫人——凯特与弗朗索瓦·莫兰长老在加拿大的布拉什·福德湖上泛舟。

youdao

"People don't buy carbon offsets as an excuse to keep on polluting, they buy them after they have taken steps to cut their carbon footprints as much as they practically can," said Blachford.

“购买碳抵消的人并非是为继续施放污染找借口，他们是在已经采取了各种措施、尽可能减少了自己的碳足迹之后才来买的。”布莱克·弗德说。

youdao

Its advisors include Expedia cofounders Rich Barton, Eric Blachford and Simon Breakwell.

FORBES: Why Hipmunk Is The World's Best Travel Site

Also participating were existing investors including Sutter Hill Ventures, General Catalyst Partners, Concur Technologies, Felicis Ventures, and Expedia founder Rich Barton, former Expedia CEO Erik Blachford and Spencer Rascoff, CEO of Zillow.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down