花木兰(2009年赵薇主演的电影) 百科内容来自于: 百度百科

汇集亚洲影视巨星赵薇和红星陈坤领衔主演的民族女英雄史诗大片《花木兰》感人至深,真实自然堪称经典,2009年12月上映口碑和票房丰收,国外市场销售创造了傲人的成绩,上映和发行22个国家地区。参展20个国际电影节,广受欢迎,享誉国际。海外扬威,亚洲票房飘红过亿,创新传统文化树新风,引跑民族题材。赵薇的完美演绎连夺国内外电影节金鸡百花电影节,长春电影节,上海影评人奖和越南DMA电影大奖等6个影后桂冠,百花奖优秀故事片。文化内涵高获贺岁档观众最满意影片。是《电影看中国》系列产品,传播中国电影和中国文化,呈现中国全貌。

演职员表

演员表

角色 演员 备注
花木兰 赵薇 青年;领衔主演
文泰 陈坤 拓跋宏;领衔主演
门独 胡军 单于;主演
费小虎 房祖名 主演
古德 (俄罗斯) 维塔斯/Vitas 主演
花弧 于荣光 主演
胡奎 李玖哲 主演
柔然公主 刘雨欣 主演
花木兰 徐娇 少年;主演
北魏皇帝 孙周 ----
小葫芦 王兴磊 ----
老单于 徐敏 ----
营主 宋光成 ----
秀才 王璐 ----
小白 康福震 ----
大肥 李国丰 ----
雷豹子 郭家铭 ----
费老伯 刘长生 ----
跟组演员:张喆 韩生光 陈亚辉 孟凡杰 刘大伟 卢彦西 赵梓杰 李林 易金 刘志明

职员表

  • 出品人:王喆;倪鹰龙秋云;任仲纶;李明;于冬
  • 制作人:宋光成
  • 监制:王喆;宋光成;李偲菘(音乐总监);李伟菘(音乐总监);易家扬(音乐总监);小柯(音乐总监);张亚东(音乐总监)
  • 导演:马楚成
  • 副导演(助理):何庆峰
  • 编剧:张挺 胡郁
  • 摄影:张东亮
  • 配乐:谭盾
  • 剪辑:邝志良
  • 道具:林伟民 纪聿晨
  • 选角导演:张金庭
  • 美术设计:余家安
  • 动作指导:董伟;严瑞元
  • 服装设计:余家安
  • 灯光:周志辉
  • 录音:候晓辉 王金豹 刘立杰
  • 场记:郭裕丹 陆晓伟
  • 发行:保利博纳电影发行有限公司;中国电影集团公司;上海东方影视发行有限责任公司

精彩对白

1、花木兰:就是死我也要死在战场上,你会陪我吗?文泰:陪!
2、花木兰:他的离开让我明白到逃避停止不了战争,害怕只能让我们失去更多!
3、花木兰:因为你我才有勇气把眼睛睁开,以后的每一天也都会这样!
4、有人说,离家太远就会忘记故乡;杀人太多,就会忘记自己。在战场上死去,生命像雨水落入大地,毫无痕迹。如果那时候,你爱上了一个人,希望会从泥土中重新绽放,热烈的拥抱生命……
5、你曾经说过,如果用生命换取国家的安宁,你会去做……
6、让我放弃生命容易,让我放弃最爱的人……难!
7、不要再有更多的小虎,不要再让更多的亲人最后直等到一块带血的军牌……
8、十二年来,因为有你,每天早上我才有勇气把眼睛睁开……以后的每一天,也将会这样!
9、有人说,离家太远就会忘记故乡;杀人太多,就会忘记自己。在战场上死去,生命像雨水落入大地,毫无痕迹。如果那时候,你爱上了一个人,希望会从泥土中重新绽放,热烈的拥抱生命……
10、人生百年,如梦如幻;有生有死,壮士何憾?保我国土,扬我国威,生有何欢,死有何憾?
11、我怕他们的家里人,看到这些带血的军牌会难过。
12、日出东海落西山,愁也一天,喜也一天;遇事不钻牛角尖,人也舒坦,心也舒坦。
13、花虎:只有打过很多年战的人才会知道,战场上没有壮士,有的只有死人和疯子,讲感情,傻瓜!
14、赵薇:这里是大魏的国土,请你们走!胡军:可我偏喜欢你们的国土!你记住了,魏人是羊,柔然是狼。赵薇:我们的队伍里有汉人、羌人、氐人、鲜卑人、匈奴人,没有羊!
15、鱼对水说你看不到我的眼泪,因为我在水里。水说我能感觉到你的眼泪,因为你在我心里。
16、每个人都有潜在的能量,只是很容易被习惯所掩盖,被时间所迷离,被惰性所消磨。
17、花木兰父亲花弧:天上多了颗星星,就是我去找你娘了。
18、在战场上,决不能有感情!
19、你穿上了将军的盔甲,就不再属于自己!
20、让我放弃生命很容易,但让我放弃最爱的人太难!
21、记住该记住的,忘记该忘记的;改变能改变的,接受不能改变的。
22、如果敌人让你生气,那说明你还没有胜他的把握。
23、有些事情本身我们无法控制,只好控制自己。
24、我不知道我现在做的哪些是对的,哪些是错的,而当我终于老死的时候我才知道这些。所以我现在所能做的就是尽力做好每一件事,然后等待着老死。
25、逃避,停止不了战争;害怕,只能让我们失去更多。但我花木兰,绝不背叛国家!
26、你是我一生唯一不会忘记的人,这十二年来,每天早上醒来,第一件事就是想起你,因为有你在,我才有勇气把眼睛睁开,以后每一天我也会这样……

原声资料

插曲

《木兰星》
词曲:李伟菘易家扬
演唱:张靓颖
歌词:
这世界好宽 让孤独好慢
荒野上的狼 它为谁流浪
寂寞是种蓝 往我心里钻
听见自己喊 看看天上
于是我剪下了月光
射向我老家的地方
夜黑得就像墨一样
哪颗星名字叫木兰
让我把回忆当晚餐
吞下这许多年的酸
爱恨是掌心的沙漠
故事被点了穴遗忘
多年前我披着时间
逆着风走过夜阑珊

主题曲

《木兰情》
词曲:李偲菘、易家扬
演唱:孙燕姿
歌词:
我看的见云在天上混乱的飞
我听的见滚滚沙场埋一滴泪
这是谁的沙漠 我忘了我是谁
又是谁 让这天灰
醒在黑山睡在黄河风吹往北
昨日故乡东市骏马在等着谁
铁衣下的你我 从患难到心碎
我问天 是白是黑
一颗心葬了几滴泪
一生情背我往前飞
记住这天地中的美
沧海世界 一眼成灰
我想喝家里的井水
却吞下 生死的滋味
就让我敬往事一杯
对自己说 绝不后退
醒在黑山睡在黄河风吹往北
昨日故乡东市骏马在等着谁
铁衣下的你我 从患难到心碎
我问天 是白是黑

英文主题曲

《Beneath the Glory》Mulan
词曲:李偲菘、
中国电影《花木兰》宣传海报

中国电影《花木兰》宣传海报

易家扬
演唱:VITAS
Beneath the Glory 光荣的背后 歌词:
Sands of time all buried in the depths, silently 时光之砂沉静地深深埋葬所有
Tears of struggle, unrelenting, lost to the world 挣扎的泪水无情地滴落于这世界
Songs of grief and sorrow Oh washed away my soul oh 悲痛与哀伤之歌(oh)冲走了我的灵魂(OH)
You know, I have to go 你懂得的,我得走了
Journey through the vastness, I withstand, winds of change我迎向变迁的风,旅行穿越广阔无垠的地区
Faithfully the sun arises, light, we will see 我们将看见阳光依旧如实的升起
Now beneath the glory oh let the truth be freed 现在,在荣誉之下(OH)让
中国电影《花木兰》高清版宣传海报

中国电影《花木兰》高清版宣传海报

这真相被释放
It's me, you know it's me 是我,你知道的那就是我
Na na na la na na na na Na na na la na na na na
Let the winds take me to the edge 让风带着我飞到边际
Hear my voice soaringly awake 清醒翱翔地聆听着我的声音
While sacrifices must be made 虽然终将有所牺牲
I will not break, I'll find my way 我不会停歇,我将找到我的道路
Oh let my faith bring me back home 让我的承诺带领我回到家乡
With all my sorrows bound to fade 所有的悲伤终将过去
I'll set the veil upon my face 我将带起我的面纱
I will not break, I'll find my way 我不会停歇,我将找到我的道路
Na na na la na na na na Na na na la na na na na

影片评价

美国FilmSchoolRejects“吸引我持续观影最重要的原因就是:赵薇。她是一个奇妙的女演员,她的动作片(的表演)就如她喜剧一样娴熟。而在此与她美丽的大眼睛之间,她对迷失和悲伤的表达是如此真实并富有力量。”
英国《D+CFilm》 “赵薇可敬地诠释了这个著名的女英雄。”
英国网站PodcastonFire“演员的表演都很出色,赵薇总能给出百分之一百一的表演。”
美国网站JapanCinema 赵薇以她贡献的表演,独自一人使电影值得观赏,包括能量的元素和释放情感。
加拿大网站DVDbeaver “赵薇在演技上没有任何的问题,通过自己特别的能力她让我们信服她的角色在面对战争、杀戮、带领军队陷入绝境时候的矛盾心理,这的确就是关于整部电影的一切。”
美国综艺》 “作为此类假小子角色的最佳人选(如《赤壁》),赵薇令人信服地戴头盔、披战甲”
德国网站Molodezhnaja“赵薇用她的表演使整部影片具有观赏价值,很好地平衡了力量与情感的释放。”
美国网站BeyondHollywood“马楚成很幸运有值得信赖的赵薇,她实际上一肩挑起整部影片超过她应承担的部分,使表演在坚强与脆弱之间准确地找到了平衡。尽管她装扮的男人不是特别可信,尤其是她没有更多掩盖自己女性身份。但是她做到了使角色可信而不只是一个武士而已。”
新加坡MovieXclusive影评 所幸,马楚成并没有在选择女主角时做出错误的决定。赵薇通过她杰出的表演将‘木兰’的形象树立了起来。这个让人印象深刻的大眼女星鲜活地表现了角色的悲伤、焦虑、害怕与恐惧。
亚洲周刊》 赵薇那粗中带细的演绎,为花木兰这经典角色注入凌厉生命力。”
中国《人民日报》海外版 作为影片重中之重的赵薇,也圆满地完成了让花木兰从古诗走向画面的任务。  文化内涵
中国电影家协会产业研究中心主持调研、撰写的《 2010中国电影产业研究报告》、中国电影家协会理论评论工作委员会组织撰写的《 2010中国电影艺术报告》2010年在京发布,相关单位的领导以及报告作者、专家学者、业界代表肯定中国电影取得的成绩。报告研究者表示,此次公布的 贺岁档观众最满意的十部影片中,《阿凡达》、《2012》等 7部进口片全部上榜,而 中国电影只有《花木兰》、《十月围城》和《喜羊羊2》 三部电影取得席位。中国观众对于国产电影是有感情的,这种与生俱来的文化渊源,都要求创作者对于国产电影增加文化含量,增加创意和丰富的想象力,“中国的电影人应该意识到文化责任感、文化自醒力和文化自觉感。 传播中国
2010年3月21日,《花木兰》当选《电影看中国》系列产品,传播中国电影和中国文化,呈现中国全貌。外语教学与研究出版社、中影集团和中国国家汉语国际推广领导小组办公室21日在京联合启动了“电影携手汉语,走向世界”全球主题系列活动。活动将从3月至12月在上海、北京、伦敦、法兰克福、巴黎、纽约等地举办中国电影日,并在全球691所孔子学院和孔子课堂传播中国电影和中国文化。主题系列活动将推出《电影看中国》系列产品,涵盖《建国大业》《花木兰》《赤壁》等逾百部中国优秀电影,力求通过当代中国、历史中国、文化中国、、红色中国、人物中国、印象中国、功夫中国、情感中国等主题呈现中国全貌。

获奖记录

2010 年10月16日 赵薇《花木兰》荣获第19届中国金鸡百花电影节之第三十届大众电影百花奖最佳女主角奖, 《花木兰》成功斩获“优秀故事片"奖。
2010年8月赵薇《花木兰》荣获第十届中国长春电影节金鹿奖最佳女主角
2010年 赵薇《花木兰》荣获越南DAN Movie Awards电影大奖最受欢迎华人女演员
2010年 《花木兰》荣获越南DAN Movie Awards电影大奖最受欢迎华语电影
2010年12月 北京电视台BTV时尚装苑年度时尚文化作品 《花木兰》
2010年9月7日 中国电影局第十四届“北京放映”表彰了近几年在 “走出去”工程中做出了突出贡献国际巨大影响十部国产片; 《花木兰》、《赤壁》 《建国大业》均在其中
2010年 年度中国最具网络影响力的十大电影之一:《花木兰》
2010年中国移动“金π奖--09年度电影评选”:最受欢迎女演员奖 《花木兰》赵薇
2010年
赵薇 饰 花木兰

赵薇 饰 花木兰

《2010中国电影产业研究报告》、《2010中国电影艺术报告》发布,《花木兰》文化内涵高,获得贺岁档观众最满意的十部影片,7部进口片全部上榜,而中国电影只有3部。
2010年 第一届华语电影人民选择榜最喜爱女演员: 赵薇《花木兰》,最喜爱的银幕情侣:赵薇、陈坤
2010年4月 第一届电影辣像奖:2009最爱女主角: 赵薇《花木兰》 2009最爱男主角: 陈坤《花木兰》
2009最爱银幕情侣奖: 赵薇、陈坤《花木兰》
2011年3月21日 《花木兰》当选《电影看中国》系列产品,传播中国电影和中国文化,呈现中国全貌。
2011年10月《花木兰》荣获河南省2011年电影五个一工程大奖 参展记录
2009年
香港 花木兰 蓝光版BD

香港 花木兰 蓝光版BD

东京国际电影节
2009年第13届上海国际电影节
2009年戛纳国际电影节
2009年美国电影市场AFM (American Film Market)影展会
2009年第53届亚太影展开幕电影
2010年第五届巴黎中国电影节
2010年美国中国电影节
2010年第19届中国金鸡百花电影节
2010年第十届中国长春电影节
2011年澳大利亚悉尼春节中国电影节
2011年澳大利亚新洲艺术馆中国电影节
2011年澳大利亚墨尔本中国电影节
美国堪萨斯
法国 Mulan 蓝光版BD

法国 Mulan 蓝光版BD

2011年度中国电影节
菲律宾马尼拉2011新春电影节开幕影片
2010年法国中国电影节
2011英国中国电影节 大英博物馆
2011年10月第20届中国金鸡百花电影节 赵薇电影展,电影藏品展
2011年10月古巴哈瓦那欧亚电影展
2011年10月第七届中美电影节
2011年11月第七届新西兰中国电影节

影片制作

制作发行
拍摄地点:河北易县、甘肃黄河石林、银川镇北堡影视、涿州影视 基地
拍摄日期:2009年2月15日至2009年5月11日
发行:保利博纳电影发行有限公司 上海东方影视发行有限责任公司 中国电影集团公司
德国Mulan蓝光版BD

德国Mulan蓝光版BD

上映的国家及地区
包括: 中国内地,香港,台湾,新加坡,马来西亚,泰国,印尼,韩国等。
2011年5月16日《花木兰》成功卖到北美和日本!(北美包括美国,加拿大等国)
发行国家及地区
赵薇版《花木兰》Mulan的蓝光碟版BD及普版DVD发行国家及地区
包括亚洲区中国,香港,新加坡,韩国 ;
包括2区: 英国,德国,瑞士,法国,澳大利亚,新西兰,匈牙利,阿根廷,罗马尼亚;
包括5区: 俄罗斯 出品方:星光国际传媒集团
上海电影(集团)公司
小马奔腾壹影视文化发展有限公司
北京保利博纳电影发行有限公司
中国电影《花木兰》DVD封面

中国电影《花木兰》DVD封面

摄制单位
星光国际传媒集团
北大星光集团
联合摄制
湖南电广传媒股份有限公司
上海电影集团公司
小马奔腾影视文化发展有限公司
保利博纳电影发行有限公司
北大星光集团
版权成功售到北美和日本
2011年5月16日,星光国际传媒集团董事长王喆在个人微薄公布:恭喜《花木兰》成功卖到北美和日本! (北美包括美国,加拿大等国)
该片主演巨星 赵薇微薄表示:电影的生命力还是很长地啊!加油吧!大伙儿!
该片著名导演马楚成也高兴表示:呵呵,我们拍摄这么辛苦,会有好回报的

导演信息

近年马楚成转战导演领域,其作品多为爱情动作片,画面感强烈。
从摄影师转为导演的马楚成把其个人创作意念尽情展现在观众跟前。马楚成不断力求进步,作品包括《幻影特攻》、《星愿》、《东京攻略》和《夏日的么么茶》、《九龙冰室》等,而《星愿》更成功打造其经典浪漫爱情之作。
马楚成执导前曾为40多部电影担任摄影师,包括《最爱》、《爱在别乡的日子》、《川岛芳子》、《甜蜜蜜》和《玻璃之城》等一系列的摄影作品中,《爱在别乡的日子》、《川岛芳子》和《玻璃之城》都曾被提名“香港电影金像奖最佳摄影”,而1996年的《甜蜜蜜》更成功擦亮他“金牌摄影师”的旗帜。

播出信息

华语片 《花木兰》自9月2日起在韩国上映,首周票房名列票房榜前列,票房飘红。9月7日晚,在电影局参与的电影研讨活动中,现场表彰了近几年在“走出去”工程中做出了突出贡献、在国际上有巨大影响的十部国产影片,《花木兰》、《赤壁》、《建国大业》等优秀影片均在其中。 老艺术家葛存壮为《花木兰》颁奖。
花木兰海外再扬威,韩国首周末票房飘红
由星光国际领衔出品的电影《花木兰》不但在国内上映时候成功迎战进口大片的围攻,在海外市场上也表现不俗,实现了“走出去”。该片去年11月27日全国公映,作为2009年贺岁档第一部国产大片,《花木兰》凭借民族题材和演员阵容的双保险,高举民族题材的大旗,上映时在众多好莱坞大片的围追堵截之下,创造了傲人的成绩。 在中国内地、香港、台湾及新加坡、马来西亚等亚太地区上映以来,票房已经突破1.1亿。
而根据最新消息,《花木兰》9月2日登陆韩国,同样大发神威。据韩国电影振兴委员会的调查数字显示,本周《花木兰》与韩国本土热片《大叔》、好莱坞大片《杀手们》、《盗梦空间》一起, 成为排在票房榜的前七位的影片。
引国内外媒体关注,创新传统文化树新风
《花木兰》热映的消息不但登上《新闻联播》还吸引了国内外媒体的广泛关注。美国《时代》周刊专门在官网上以《中国VS迪士尼:木兰之争》为题发表评论指出,“中国本土的电影人也开始立足于发掘和创新传统文化,借鉴好莱坞的成功元素和商业操作模式。目前正在热映的《花木兰》正是一个很好的实例,经典题材加上国内一线的演员,以商业大片的模式加以运作,同样取得了丰厚的票房回报。”
引跑民族题材 赵薇陈坤完胜百花奖
10月16日,第十九届金鸡百花电影节颁奖典礼圆满闭幕。历经激烈的角逐,由星光国际传媒、北大星光集团联合投资出品的影片《花木兰》,最终摘得“优秀故事片”大奖,而该片的男女主角——陈坤和赵薇则分获“最佳男演员”、“最佳女演员”,成为本届百花奖的最大赢家。
作为入围本届电影节“影片奖”的唯一一部古装传奇大片,《花木兰》一直以来被外界期待为民族题材电影的新标杆。该片于去年贺岁档强势上映,尽管遭遇了《2012》、《阿凡达》等好莱坞大片潮的前后夹击,但凭借强大的演员阵容、精良的制作工艺,以及对“花木兰代父从军”这一传奇故事的全新解读,影片最终取得1.1亿元的亚太地区票房成绩,成功实现票房和口碑的双赢。
在男权当道的中国古代,权利是男人的,战争是男人的,女人也只是在男性庇护下才能生存的群体。就是在这样一个社会,花木兰的故事代代相传,成为女性“忠孝两全”的典范。代父从军,保家卫国,花木兰承担了本来只有“儿子”才能肩负的责任,也成就了七尺男儿都很难完成的伟业。这样的花木兰既粉碎了“女子不如男”的性别禁忌,也当之无愧地成为古今妇女敬奉的“女神”。
传说就此打住,影片中的故事却并未完结,对“男权社会下的女性神话”的全新解构即将登场。“十二年来,我每天醒来的第一件事就是想起你;因为你,我才有勇气睁开眼面对这一切,以后的每一天也会这样。”结尾处花木兰对文泰的告白,深深刺痛着观众的心,而花木兰也成功从“女神”变身为“女人”——一个被现实逼上战场,却靠爱情活着的女人。而赵薇再现的,是一次女性对自身宿命的反叛,看似激烈,最终却以只能以回归“男人和家庭”作为收场。
对于《花木兰》上映后引发的激烈反响,美国《时代》周刊专程以《中国VS迪士尼:木兰之争》为题发表评论,以“花木兰”为代表的中国题材电影现状,窥测中国本土电影人在借鉴好莱坞商业操作模式之下,对传统文化的发掘和创新。
此次,凭借278642张观众投票,“票选热门”《花木兰》成功 斩获“优秀故事片”、“ 最佳女主角”等多个奖项和提名。凭此片摘得第十届长春电影节“ 最佳女主角”之后,再次受封“百花奖”影后的赵薇不禁喜极而泣。在颁奖台上哭成“熊猫眼”不说,连对星光国际、北大星光等影片出品单位致感谢词时,都哽咽得说不出话来。值得一提的是,作为《花木兰》男主角的陈坤,凭借《画皮》受封“影帝”,该片对“聊斋故事”的另类改编与《花木兰》可谓交相辉映,共同见证着“中国题材”的复苏和大热。
“让木兰之花常开,木兰精神不朽,木兰的大孝大爱代代传承。”曾在《花木兰》首映礼上发出此番感言的北大星光董事局主席倪鹰表示,此次获奖是广大观众及专家评委对影片的一致肯定,也是对“中国题材”走遍中国、走向世界的强烈期待;如何挖掘上下五千年的民族文化精髓将继续做我们创作的重点,真正尽到文化传承者的时代责任。”
除了《花木兰》在“长春电影节”、“金鸡百花电影节”上收获颇丰外。 销售业绩
戛纳电影节国际销售突出
2009年,我国内地45部影片成功销往海外68个国家及地区海外票房销售增幅 为9.22%。几部合拍大片如《花木兰》和《赤壁》等接连发力还是有效拉动了海外市场销售的增长,使得国产影片总体销量较2008年仍出现了9.22%的涨幅。“从我国开始明确提出‘电影走出去战略’至今,海外市场规模明显增大,国产影片的海外收入已经实现连续多年20%以上的高速增长,即便在金融危机的糟糕情况下,这个增幅仍保持在10%左右。欧洲和亚太市场增幅明显,第62届戛纳电影节期间,国产影片《花木兰》等影片均受到广泛关注,《花木兰》将英国、中东、东欧、德国、印尼及土耳其等国家和地区的版权成功售出。影片参加了十多个国家电影节的展映,这些均很好地扩大了国产影片的国际声望。
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定