花木兰(1998年迪士尼版动画片) 百科内容来自于: 百度百科

这篇影片是美国迪斯尼做成的,幽默、夸张,生动、形象的再现了花木兰的英勇事迹。 花木兰是家中的长女,性格爽朗率真,父母极力想帮女儿找到一个好归宿,可是多次努力未果。此时却收到了北方匈奴侵略的消息,朝廷召集各家各户的壮丁。木兰父亲也在名单之内,木兰不忍年迈残疾的父亲征战沙场,决定割掉长发,偷走父亲的盔甲,决定女扮男装代父从军。花家的祖先为了保护木兰,便派出了心地善良的木须从旁帮忙。从军的过程中,木兰凭着坚强意志,通过了一关又一关的艰苦训练,她的精神也感动了所有战友。就在战况告急的时候,她也被发现了女子的身份。她被遗留在雪地中,而最后也是她的及时出现,顺利协助大军击退了匈奴。

人物简介

花木兰,中国古代民族女英雄,忠孝节义,以替父从军击败北方入侵民族闻名天下,唐代皇帝追封为“孝烈将军”,设祠纪念,影响深远到全世界。花木兰受中国人尊敬,其事迹被多种文艺作品所表现,电影、电视剧,歌舞豫剧等。 2009年汇集了中国影坛巨星赵薇,陈坤主演的电影《花木兰》真实自然感人堪称经典,口碑和票房双丰收,国外市场销售创造了傲人的成绩。海外扬威,亚洲票房飘红,创新传统文化树新风,引跑民族题材,完胜百花奖。赵薇的完美演绎连夺国内外电影节4个影后,百花奖优秀故事片。是《电影看中国》系列产品传播中国电影和文化。

相关评价

北朝乐府民歌,又称《木兰诗》,约作于北魏迁都洛阳以后,中经隋唐文人润色。最初录于南朝陈僧智匠《古今乐录》,长300余字。它是我国古代民间文学中的一篇优秀叙事诗。写的是女英雄木兰乔扮男装替父从军,最后光荣还乡的故事。
这是一首流传很广的北方民歌《木兰辞》,这首民歌的主角是一位英勇的北方女子花木兰。这首长篇叙事诗讲述了花木兰女扮男装替父从军的传奇故事。
基本信息
片 名:花木兰
英文名:Mulan
国 家:美国
地 区:欧美
出 品:迪斯尼(Walt Disney Pictures us)
类 型:喜剧冒险动画
分 级:美国G
片 长:88 分钟
时 间:1998年06月05日(首映)

演职员表

导 演:托尼·班卡福特(Tony Bancroft)
巴里·库克(Barry Cook)
编 剧:Robert D. San Souci
英语配音:艾迪·墨菲(Eddie Murphy)、
B.D.王(B.D. Wong)、
米高·菲尔(Miguel Ferrer)、
哈韦·菲尔斯泰(Harvey Fierstein)
帕特·莫里塔(Pat Morita)、
George Takei、温明娜(Ming-Na)、
Horst Buchholz 、关颖珊
制 作:Disney Character Voices International,Inc迪士尼国际配音公司
导 演:彭河
翻 译:涂卫中
监 制:张云明

中文配音

中国大陆配音
上映:cctv6-电影台《佳片有约》栏目2009.9.25
成 龙— 李 翔
陈佩斯—木 须
许 晴— 花木兰
张 潮 —  尧
郭政建—  宁
邵 锋 — 金 宝
李建义— 单 于
劳 力 — 花 弧
冯宪珍— 花婆婆
唐纪琛 — 媒 婆
党同义 — 老祖宗
周志强— 皇 帝
李立宏— 将 军
中国香港配音
上映:cctv14-少儿台《动画狂欢曲》栏目
2011六一动画狂欢曲
2011暑假动画狂欢曲
李 翔 -- 成 龙
花木兰 --陈慧琳
木 须 --葛民辉
尧 -- 梁灼彬
宁(对白) -- 罗君左
宁 (歌) -- 钟庆鸿
金 宝 -- 施介强
单 于 -- 周志辉
花 弧 -- 朱 克
花婆婆 -- 黎 萱
媒人婆 -- 鲁 芬
老祖宗 -- 源家祥
赐 福 -- 龙天生
皇 帝 -- 关海山

电影歌曲

国语
《荣誉》主唱:王曼丽、叶蓓、白永欣
《沉思》演唱:叶蓓
《自己》演唱:李玟
《佳人欢迎我》主唱:邵锋、张潮、张涵予田二喜、叶蓓。
《男子汉》领唱:成龙;主唱:叶蓓、邵锋、张潮、张涵予
粤语
《以你为荣》 主唱:陈慧琳、黎萱、李君筑、杨淑贞、陈美凤、曹洁敏、周小君
《倒影》主唱:陈慧琳
《为最爱而战》主唱:陈慧琳、梁灼彬、钟庆鸿、施介强
《男子汉》主唱:成龙、陈慧琳、葛民辉、龙天生、梁灼彬、钟庆鸿、施介强
男子汉》英文歌词:
Let's get down to business
To defeat the Huns
Did they send me daughters
When I asked for sons
You're the saddest bunch I ever met
But you can bet
Before we're through
Mister,I'll make a man
Out of you
Tranquil as a forest
But on fire within
Once you find your center
You are sure to win
You're a spineless
Pale,pathetic lot
And you haven't got a clue
Somehow I'll make a man
Out of you
I'm never gonna catch my breath
Say good-bye to those who knew me
Boy,was I a fool in school
For cutting gym
This guy's got'er scared to death
Hope he doesn't see right through me
Now Ireally wish that
I knew how to swim
Be a man
You must be swift as a coursing river
Be a man
With all the force of a great typhoon
Be a man
With all the strength of a raging fire
Mysterious as the dark side
Of the moon
Time is racing toward us
Till the Huns arrive
Heed my every order
And you might survive
You're unsuited for the rage of war
So pack up,go home
You're through
How could I make a man
Out of you
Be a man
you must be swift as a coursing river
Be a man
With all the force of a great typhoon
Be a man
With all the strength
Of a raging fire
Mysterious as
the dark side of
The moon
Be a man
We must be swift as a coursing river
Be a man
With all the force of a great typhoon
Be a man
With all the strength
Of a raging fire
Mysterious as
the dark side of
The moon
男子汉》中文歌词:
大家同心作战
让匈奴
绝望
为何这群士兵
都像个姑娘
你们笨拙散漫又扭捏
我会改变你的前途
要成为男子汉
扎稳你的步履
内心要坚定
开阔你的胸襟
求胜要决心
胆小又害怕
心乱如麻
你惊慌茫然无助
要成为男子汉
不认输
我气喘如牛快断气
西方极乐等我光临
我看大家全都被他吓傻了
他们胆颤又心惊
我的身份还是秘密
掉到水里可会要了我小命
男子汉
行动快速像那江河湍急
男子汉
破坏力像那风暴无情
男子汉
满腔热血像那野火压境
神出鬼没像那暗夜的噩梦
时光毫不留情
匈奴快逼近
听从我的指令
才能够活命
沙场太残酷、血光杀戮
若害怕,踏上归路
要成为男子汉
不认输
男子汉
行动快速像那江河湍急
男子汉
破坏力像那风暴无情
男子汉
满腔热血像那野火压境
神出鬼没像那暗夜的噩梦...(重复)
《深思》中文歌词:
让我们言归正传
打败匈奴
他们给我姑娘吗
当我问男人
你是我见过的最悲伤的事
但可以肯定的是
我们通过之前
先生,我将做一个男人
从你
宁静的森林
但在火
一旦你发现你的中心
你肯定会赢的
你是个懦弱
可悲的许多脸色苍白,
你不知道。
不知什么原因,我就会使一个人
从你
我永远不会让我喘不过气来
告别那些了解我
男孩,我是一个傻瓜在学校
切割体育馆
这家伙有多吓死了
希望他没有看透我
现在真的希望
我知道如何游泳
成为一个真正的男人 (重复歌词片段)
你必须迅速为赛跑
成为一个真正的男人
与所有的力量,一个伟大的风暴
成为一个真正的男人
与所有的力量的烈火
神秘的黑暗面
月球 ....(重复)
时间是朝向我们
直到匈奴到
听从我的每一份订单
你可能生存
你不适宜的愤怒的战争
所以打包回家, 你通过
我怎么能让一个男人
从你.....(重复)
月亮.....(重复)

自己 中文歌词

仔细的
看着波光中清晰的倒影
是另一个自己
她属于
我最真实的表情
不愿意
生活中掩饰真心敷衍了
爱我的人的眼睛
我 心中的自己
每一秒
都愿意
为爱放手去追寻
用心去珍惜
隐藏在
心中每一个真实的心情
现在释放出去
我想要
呈现世界前更有力量的
更有勇气的生命
我 眼中的自己
每一天
都相信
活的越来越像我爱的自己
我心中的自己
每一秒 都愿意
为爱放手去追寻
用心去珍惜
只有爱里才拥有
自由气息
诚实
面对自己才有爱的决心
我 眼中的自己
每一天 都相信
活的越来越像我爱的自己
我心中的自己
每一秒
都愿意
为爱放手去追寻
去珍惜
去爱
为爱放手去追寻
用心去珍惜
电影原唱【中国香港】
我为什么
我却不能够
成为好新娘
伤了所有的人
难道说
我的任性伤了我
我知道
如果我再执意做我自己
我会失去所有的
我为什么
我眼里
看到底
只有我
却在此失去道理
呐喊
遥远
敞开我的胸怀
去追寻
去呐喊
释放真心的自我
让烦恼 不在
释放真心的自我
让烦恼 不在
电影原唱-【中国大陆】
看看我
不是爹娘身旁的乖女儿
难成温顺新娘
我不愿
为出嫁装模作样
可若是
违背家族礼教
三从四德
定会使全家心伤
那是谁家姑娘
在凝眸
将我望
为何我的影子是那么陌生
无论怎么装扮
无法将
真心藏
何时才能见到我用真心歌唱
何时才能见到我用真心歌唱
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定