特拉克尔 百科内容来自于: 百度百科

特拉克尔(Georg Trakl)1887年生于萨尔茨堡,父亲是一个小五金商人,他于1908年在维也纳攻读药物学,1910年毕业后充任药剂师,第一次世界大战爆发后,他应征加入了奥地利军队,在前线当卫生员,但是残酷的战争使他几乎精神失常,自杀未遂,后被送往精神病院,不久死在那里。

人物概述

家庭背景

1887年2月3日格奥尔格.特拉克尔出生于奥地利的萨尔茨堡,这也是莫扎特的故乡。从少年开始特拉克尔就陷入和妹妹格蕾特不正常的爱情关系中,以作为对冷若冰霜的母亲的爱的移情,后者唯一而狂热的爱好就是整日关在一间收藏有很多古董的小屋里沉思冥想。相比之下,忠厚老实的父亲,一位勤勉的五金商人,给了特拉克尔兄妹最温暖的关怀。这样,对父亲的热爱,对母亲的痛恨(也许仍然是一种爱),对妹妹的罪恶的意识交织成特拉克尔黑暗的,终生挥之不去的情绪。

青年吸毒

特拉克尔中学时开始写诗。那时他读到了波德莱尔、兰波的诗作,深深体会了其中对“死者”、“腐烂”、“尸体”之类的偏爱。当然,在法国人那里作为一种“乐趣”的东西,对特拉克尔而言却是“死一般的严肃”。他也熟悉钢琴,喜欢李斯特的恢弘和肖邦的温婉,反映在他后来的诗歌中,自然充满了音乐的韵律,格外地优美。18岁时他开始吸毒,据说目的有三:体验迷狂的精神境界;忘记痛苦;以及,有意识地自我毁坏。无疑,他确实为此付出了足够的代价,多门功课不及格,被迫退学;最后他也陨身于此。

致命打击

恶毒的奉劝

1906年特拉克尔创作了几部独幕戏并上演,在萨尔茨堡成了年轻的戏剧作者,可是人们实在受不了他那梦幻般蒙太奇式的手法,报刊上出现了恶毒的“奉劝”:不要再试图当戏剧家啦!而特拉克尔自己也认识到了某种局限,他最终放弃戏剧,专一于诗歌。

妹妹放弃学业

特拉克尔于1908年进入维也纳大学学习药物学,且于两年后获得硕士学位。这是他第一次离开家乡,然而维也纳并不令他喜欢,奥匈帝国的首都也是一片没落的景像。只有妹妹格蕾特来维也纳学习钢琴,纔略给他一点慰藉,但是格蕾特在他的劝导之下,也开始吸毒,这更加深了两人的悲剧,特拉克尔也追悔不已。1910年6月特拉克尔深爱的父亲突然去世,格蕾特也放弃学业,前往柏林,这两个重大的打击使特拉克尔陷入深重的颓废之中。与此同时,他清晰地意识到了自己已经建立起独异的风格,希望用它来表达“节奏和意像地狱般的咆哮”。于是,他一边从军,一边开始了伟大的创作。

人生转折

兵役结束以后他被分配到因斯布鲁克,在这里结识了著名的激进刊物《燃烧者》的主编路德维希‧冯‧菲克尔,这是他一生的转折点。在菲克尔的支持下,特拉克尔首次在《燃烧者》上发表了《热风中的前城》,以后他的绝大多数作品也发表在该刊。
然而时人并不理解特拉克尔诗歌的价值。1913年慕尼黑的朗恩出版社拒绝出版特拉克尔的诗集《朦眬和沉沦》,这部诗集直到7月纔由莱比锡的库尔特‧沃尔夫出版社出版,更名为《诗作》,而且是一套丛书里面很不引人注目的一本,谁知道其中就包含有可以跻身于20世纪德语最伟大的诗歌的《黑利安》《诗篇》等!这也是特拉克尔活着能够看到的自己唯一的一部诗集了。翌年,他虽然又编成了第二部诗集《塞巴斯蒂安在梦中》,其中包含了50首更加深邃的诗歌,却没有等到它的出版。
1914年特拉克尔赴柏林探望因流产而卧病在床的妹妹格蕾特。为了救助陷于穷困的妹妹,他四处奔走,可是屡遭拒绝,于世间的冷酷无情,认识得无比清楚。他本人也遭到四方歧视,连一份工作都不能寻得,全靠菲克尔的热心周济。7月,刚继承了一大笔遗产的哲学家维特根斯坦广散其财,捐赠10万克隆金币,委托菲克尔救济穷困的奥地利艺术家,特拉克尔和里尔克分别得到了2万克隆。虽然获得巨资,但是特拉克尔早就对世界充满了怀疑和绝望,第一次世界大战爆发以后,他毅然从军,担任了随军药剂师,并亲历了血肉横飞的格罗德克战役。在10多天里,他必须一个人照料80多个残肢断臂,狂呼嚎叫的伤员。这份巨大的刺激使特拉克尔精神失常,企图自杀,幸而被阻止,于是他自己也住进了克拉考战地医院的精神病科。这时他的诗歌陆续在《燃烧者》上发表,如《梦幻与迷狂》《启示与末日》等。10月24日和25日菲克尔赴克拉考探望特拉克尔,27日特拉克尔寄给菲克尔最后两首诗《怨》和《格罗德克》,并写到:“ 自你看望我以来,我的心情加倍地悲伤。我觉得自己几乎已经处于世界彼岸。最后我想补充一句,倘若我死去,我钟爱的妹妹格蕾特应该继承我拥有的所有钱财和其它杂物 ”。
1914年11月3日,特拉克尔死于因过量注射可卡因而造成的心脏麻痹。翌年,《燃烧者》发表了他的最后七首诗,《塞巴斯蒂安在梦中》也由库尔特‧沃尔夫出版社出版。

写作风格

特拉克尔早从十七岁时的1904年就开始写诗,1913年即出版了其处女作品集《诗集》,两年后又出版了第二本诗集《塞巴斯蒂安在梦中》(1915),这使他后来与海姆一起成为早期表现主义诗歌的代表人物,他与十九世纪末的诗人们有更多的联系,他深受格奥尔格、霍夫曼斯塔尔特别是梅特林克和兰波等人的影响,因此,特拉克尔也是完成从十九世纪浪漫主义诗歌向二十世纪表现主义诗歌过渡的一个代言人,对表现主义诗歌的发展起到了决定性的影响。 在所有现代德语作家当中,特拉克尔无疑是最富于传奇色彩的诗人。作为早期表现主义诗歌的先驱,他尽管象一颗流星英年早逝,然而却留下了不少动人的诗篇,在世界文坛上产生了非常重大的影响。

死后荣誉

特拉克尔是德语诗歌的“黑暗诗人”,与里尔克、保尔策兰一同鼎起20世纪德语诗歌的辉煌,这位让维特根斯坦捧卷终生的人是诗人中的维特根斯坦。
他的哀荣虽然来得太迟,自一战以后却上升得无比迅速。现代音乐巨匠韦伯恩更特地为他的诗歌谱曲,这些艺术歌曲的杰作同样广为流传。犹如维特根斯坦以一册70页的《逻辑哲学论》称雄哲学界,特拉克尔也凭借两本薄薄的诗集,首首珠玑的诗作,持据20世纪德语诗歌王国的桂冠,以至于今日的德语诗歌界竟有“特拉克尔教派”一说。

诗歌选读

渡 鸦

越过正午的林中黑色空旷地
渡鸦匆忙发出刺耳的叫声。
它们的影子轻擦雌鹿
有时可以见到它们沉闷地休息。
啊,它们多么搅扰一片迷幻地
存在于其自身范围内的褐色沉寂,
象一个被深沉的忧虑引入陷阱的女人,
有时一个人可以听见它们在责骂
一具在某处发出气味的腐体。
它们的飞行突然弯向北方,
它们消失,象一列送葬的队伍
刻划在欲望中颤抖的风里。

夜的传奇

星星的帐篷下,一个孤独的人
穿越午夜的沉寂而行。
男孩醒来,迷失于他的梦,
他的灰色的脸在月光中沉没。
在带着格栅而僵直的窗前
一个愚蠢的女人头发松散而哭泣。
情侣们在池塘上敬畏地飘过,
浮动在惬意的旅程中。
凶手在酒中苍白地微笑;
死亡的恐怖感染病人。
赤裸而受伤,修女们在救星的
极度痛苦之前祈祷。
母亲在睡眠中轻轻叹息。
孩子用完全真诚的目光
宁静地凝视夜晚。
笑语在妓院中响起。
下面的小酒馆里,死者
在油灯旁用白色的手
把暗送秋波的沉寂涂在墙上。
睡者依然低语。

循环诗

消失的是日子的黄金
黄昏的褐色与蓝色:
牧人那柔和的笛管消隐。
黄昏的褐色与蓝色
消失的是日子的黄金。

在秋天

向日葵沿着栅栏闪烁微光,
病人悄然坐在阳光中。
歌唱的女人们在回响着
修道院的钟声的土地上辛苦地劳作。
众鸟告诉你那其中回响着
修道院的钟声的遥远的音信。
微弱的小提琴音乐从庭院中飘出。
今天她们榨取褐色的葡萄汁。
然后是快乐而温和的男人。
今天他们榨取褐色的葡萄汁。
死者的卧室宽宽地敞开
被阳光优美地涂抹。

我的心

蝙蝠在夜幕降临时尖叫。
两匹黑马跃过牧场。
红枫沙沙作响。
旅人窥视路上的小酒馆。
新酿的酒和坚果味道甘美。
奇妙:在转暗的森林中喝醉跌撞。
哀悼的钟声透过黑枝鸣响;
露水落在眼睛上。

忧 郁

第三稿
蓝色的影子。啊,你的黑眼睛
只要你滑过就看着我。
吉它声在那分解于褐色碱液的
花园中柔和地陪伴秋天。
仙女们的手准备死亡那热切的
阴暗,起皱的嘴唇吮吸
红色的乳房,在黑色碱液中
太阳青春潮湿的卷发滑动。

在一册旧影集中

忧郁,你总是在归来,
啊,孤独的灵魂的温柔。
一个金色的日子朝它的终结发光发热。
病人谦卑地忍受痛苦,
强化和谐与温柔的疯狂的声调。
看啊!黑暗已经降临。
夜晚再一次归来,一个凡人哀悼
又与另一个凡人受难。
颤栗于秋天的星星下
头颅每一年都躬得更深。

人 类

人类被置于一道火焰的深渊前,
滚动的鼓,黑暗武士的额头,
穿过血雾的脚步;黑色武器碰撞,
绝望和悲哀着的大脑中的夜晚:
这里有夏娃的影子,狩猎与红色硬币。
光芒刺破云层,神圣的晚餐。
一种温和的沉寂居于面包和酒里,
那十二个人配备好了,
他们在夜间的橄榄树下尖叫于睡梦;
圣托马斯的手触及伤口。

夜 曲

毫无运动的气息。一只动物的脸
僵硬于蓝色,它的圣洁。
巨大的是石头中的沉默。
一只夜鸟的面具。三口钟柔和地
鸣响成一口。埃莱!你的脸
在蓝色的水上缄默地形成曲线。
啊,你这真理的静止之镜。
孤独者的象牙神庙
反射坠落的天使的光辉。

一只被捕的黑鸟之歌

给路德维希·冯·费克尔
绿色粗枝中的幽暗的气息。
蓝色山花悬浮在孤独者的
面庞周围,他那黄金般的脚步
在橄榄树下渐息。
夜晚振动沉醉的翅膀。
温顺轻柔地流血,
露水,从开花的刺藜上慢慢滴落。
光芒四射的手臂的同情
拥抱一颗正在破碎的心。

黄昏之歌

黄昏,当踏上黑暗的路途,
我们黯然的形象在前方若隐若现。
当心怀恐惧,
我们掬饮池塘白色的水,
忆起悲哀童年的点点甜蜜。
死寂者,我们在接骨木丛中安息,
凝望灰白的海鸥。
荡起春天的云雾,笼罩阴森的城市,
僧侣们高贵的年代迫其沉默的城市。
当我拉起你柔软的手,
你轻轻睁开圆圆的大眼睛,
此事已何其遥远!
幸当黑暗的天籁拜访灵魂,
你化作纯白者,显现在朋友的秋日风景中。
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定