来自虞美人之坡 百科内容来自于: 百度百科

《来自虞美人之坡》的背景时间是1963年。以47年前的横滨为舞台。那是一个因人口过于稠密而开始呼吁控制人口的时代,主人公们是高中生们。作为家族女眷中长女的主人公海是一名高中二年级生,因父亲在海上下落不明而帮助母亲打理包括寄宿人在内的六人大家庭。然而有一天,因卷入新闻部长与学生会长之间的风波,她平静的生活因此被打破了。

基本信息

日本名:コクリコ坂から
  

  中文片名:来自虞美人之坡(虞美人盛开的山坡)
《虞美人盛开的山坡》

《虞美人盛开的山坡》

台湾译名:来自红花坂
香港译名:红花坂上的海
外文片名:Kokuriko zaka kara
From Up on Poppy Hill.....Japan (English title)
Kokuriko-zaka kara
监督:宫崎吾朗Goro Miyazaki
共同脚本:丹羽圭子 Keiko Niwa ....screenplay
音乐:武部聡志(《海滩男孩》、《热血教师》、《远离家园》、《打工疯神榜》)
主题歌:手嶌葵さよならの夏
制作人:铃木敏夫
动画制作:吉卜力工作室

演员表

角色 配音 备注
松崎海 长泽雅美 主人公,16岁少女
风间俊 冈田准一/蒋铁城 17岁少年
松崎花 竹下景子/王景平 海的祖母
松崎良子 风吹纯/詹雅菁 海的母亲
北见北斗 石田百合子/魏晶琦 住在虞美人草公寓的研修医
广小路幸子 柊瑠美/傅其慧 住在虞美人草公寓的美术家
水沼史郎 风间俊介/于正昌 俊的好友,学生会会长
风间明雄 大森南朋/吴文民 俊的养父,松崎海父亲的朋友
小野寺善雄 内藤刚志/康殿宏 海和俊的父亲的旧朋友
徳丸社长 香川照之/孙中台 海与俊的学院的董事长
松崎空 林美秀 海的妹妹

制作花絮

原作漫画

原先《来自虞美人之坡》于1980年发售时由讲谈社分为上下两册出版,其中下册额外附加了两篇《ルーディの诞生日》及《ばくばくカバンと可爱ちゃん》额外的短篇漫画作品。之后于2010年由角川书店再版时改为合并成单一册发行,但未收录先前在1980年发行时附加的两篇额外作品。

环境来源

谷户坂
横滨元町中华街5号出口一旁方向的斜坡,动画中松崎海通往街上的一带景色范本。
观港公园(港の见える丘公园)
位于元町中华街东方出口、能一览横滨港的公园。将“能清楚望见港口”的特点套用在动画中的松崎海家中。
元町中华街
石川町车站东北方的市集商店街,作为风间俊载送松崎海前往市场的场景。]商店街里百年花卉老店“宫崎生花店”、以及1951年代起开
始贩卖肉类、可乐饼的肉店“丸英商店”皆有作为动画的场景参考范本。
山下公园
面临横滨港的公园,松崎海与风间俊晚上散步的地点。
新格兰酒店(Hotel New Grand)
山下公园西南方的老字号旅馆,于松崎海与风间俊晚上散步出现的背景建物。
横滨 Marine Tower
于1959年庆祝横滨港成立100周年建造的高塔,松崎海与风间俊晚上散步出现的背景建物。
冰川丸
1930年作为由日本前往西雅图、号称“北太平洋女王”的豪华游艇,松崎海与风间俊晚上散步在背景出现的船只。(动画中船身为刚退役时的绿色漆,现今则回复为战前的黑色)
樱木町车站
位于横滨港旁、松崎海一行人前往东京的车站。
新桥车站
故事中松崎海一行人到达东京拜访德丸社长下列车的地点。

剧情简介

虞美人盛开的山坡

虞美人盛开的山坡

1963年,日本横滨。在可以望见海港的小山丘上,松崎家的三姐弟居住于此。她们的父亲亡故,母亲又忙于工作,16岁的长女松崎海(长泽雅美 配音)不仅肩负起照顾弟弟妹妹的重任,还要负责照料寄宿于家中的客人们的起居。每天早晨,松崎海面朝大海,为过往的船只升起信号旗,衷心祈愿平安航行。乘坐拖船上学的17岁男孩风间俊(冈田准一 配音),每日见证着信号旗迎风飞舞。 东京奥运会即将召开,日本上下试图建立美好崭新的世界,被认为古旧落后的东西理所应当便遭到破坏。在汹涌躁动的时代大潮下,横滨的某所高中也正经历着一场不大不小的纷争。委身于一幢历史悠久的建筑物内的校文化部,承载着数代学生的依恋与回忆,这里更被学生们亲昵地称作“拉丁区(Quartier Latin)”。而如今,这幢古老的建筑面临着拆除的命运。为了保护心中的圣地,在新闻部任职的俊以极其激烈的方式向校方以及同学们传达着保留建筑物的意义。在这一过程中,海也不知不觉参与进来,她提议对“拉丁区”进行大扫除,让人们知道这里是一个多么优雅舒适的所在。借着这一事件,海和俊渐渐熟捻,且相互吸引。但是无情的现实摆在了两个不谙世事的年轻人面前。

播映信息

上映

2010年12月15日,日本电影公司东宝公布了2011年上映的电影名单。在包括《哆啦A梦》、《蜡笔小新》、《火影忍者》等每年的例牌之外,还有吉卜力工作室最新作《来自虞美人之坡(虞美人盛开的山坡)》(コクリコ坂から)的名字。这部剧场版动画由宫崎吾朗执导,这是他自《地海战记》以来相隔5年的新作,而其父宫崎骏则退居二线担任企划。
吉卜力工作室在年中发布消息说2010和2011年将有两部新人导演的动画陆续上映,其一是《借东西的小人阿莉埃蒂》,另外一部便是宫崎吾朗指导的《来自虞美人之坡(虞美人盛开的山坡)》了。
《来自虞美人之坡(虞美人盛开的山坡)》将在2011年夏季在日本上映。
宫崎骏与宫崎吾朗

宫崎骏与宫崎吾朗

剧场版动画《来自虞美人之坡(虞美人盛开的山坡)》在2011年7月16日上映。
《nakayosi》1980年1月号连载至同年8月号。漫画的时代背景设定在东京奥运会开幕之前,有一定的时代特征,讲述的是一名平凡女高中生与新闻部的男孩们以及学生会长之间发生的麻烦事,是一部有笑有泪的青春喜剧。现正在企划讨论中。”制作人铃木敏夫如是说。因此本作也开始受到关注。

DVD

宫崎吾朗和吉卜力美术馆的《来自虞美人之坡》电影的日本蓝光/DVD版本在2012年6月20正式登场的,同时有日语和英语的字幕。蓝光版本将同时有法语和韩语字幕,然后配音包括日语(立体声道和 DTS-HD 5.0)法语 (DTS 5.0ch), 韩语(DTS 5.0ch), 粤语 (DTS 5.0ch), 和国语 (DTS 5.0ch)。
《来自虞美人之坡》的蓝光版本标配只有一个光碟,但这个光碟包括故事脚本的分图镜
横滨特别版的封面

横滨特别版的封面

头、对白脚本的记录、主题歌的记者发布会、标志电影正式上映的手嶌葵现场演唱会镜头、第一次试映后,工作人员和声优登台问候大家的视频、以及正式上映当天与跟观众见面的视频,主题歌的MV,预告片。DVD的标配有2个光碟,但是仅仅增加故事脚本分镜头和预告片。
初次限量发行的《来自虞美人之坡》——“横滨特别版”的日本蓝光和DVD版本将包括采访宫崎吾朗的视频,横滨市在电影中的镜头和照片,以及在现代的样子(根据电影的画面写的配乐),以及另外一首电影主题歌的MV,并且MV里有电影镜头和横滨市的真实生活市貌。 封面的画是为"横滨特别版"宫崎吾朗导演亲自画的。

获奖情况

宫崎骏之子宫崎吾朗最新作品《虞美人盛开的山坡》击败《轻音少女剧场版》《佛陀:美丽的红色沙漠》《豆富小僧》《名侦探柯南:沉默的15分钟》获第35届日本奥斯卡奖最佳动画片奖。

音乐原声

主题歌:《 さよならの夏 ~コクリコ坂から~》
中译:别了夏天或 离别之夏
作词:万里村ゆき子
作曲:坂田晃一
编曲:武部聪志
演唱:手嶌葵
重新翻唱1974年森山良子的老歌。
《虞美人盛开的山坡印象专辑》
发行时间: 2011年05月18日
武部聡志
《Movie Theme Song - さよならの夏~コクリコ坂から~》
发行时间: 2011年06月01日
歌手:手嶌葵
【収録曲目】
1 さよならの夏~コクリコ坂から~
2 朝ごはんの歌
3 初恋の顷
4 さよならの夏~コクリコ坂から~ (オリジナル・カラオケ)
《虞美人盛开的山坡歌曲集》
发行时间: 2011年07月06日
歌手:手嶌葵
【収録曲目】
1 さよならの夏 ~コクリコ坂から~ (映画主题歌)
2 エスケープ
3 朝ごはんの歌 (映画挿入歌)
4 旗
5 春の风
6 懐かしい街
7 并木道 帰り道
8 雨
9 初恋の顷 (ALBUMバージョン) (映画挿入歌)
10 赤い水底
11 绀色のうねりが (映画挿入歌)
12 爱をこめて。海
13 さよならの夏 ~コクリコ坂から~ (主题歌 别バージョン) (映画主题歌)
《虞美人盛开的山坡原声集》
发行时间: 2011年07月17日
手嶌葵、武部聡志
【収录曲目】
1 夜明け~朝ごはんの歌 (映画バージョン) 手嶌葵
2 朝の通学路
3 马鹿騒ぎ
4 追忆
5 お天気むすめ
6 カルチェラタン
7 夕阳の部室
8 上を向いて歩こう 坂本九
9 絵の中の旗
10 白い花の咲く顷 (合唱)
11 初恋の顷 (映画バージョン) 手嶌葵
12 パーティー
13 赤い河の谷间 (合唱)
14 信号旗
15 夕暮の运河
16 大扫除
17 回想
18 雨の帰り道
19 梦
20 団结
21 エスケープ
22 铅色の海
23 告白
24 母 恋うる心
25 再会
26 ようこそカルチェラタンへ
27 绀色のうねりが (合唱) (映画バージョン)
28 明日に向って走れ
29 さよならの夏~コクリコ坂から~ (映画バージョン) 手嶌葵

制作发行

制作公司:
  吉卜力工作室 [日本]
  Nippon Television Network [日本] (as Nippon Televi)
  Dentsu
  Hakuhodo DY Media Partners [日本] (as Hakuhôdô DYMP)
  Walt Disney Company (as Disney)
  Mitsubishi Corportaion [日本]
  Toho International Company Inc. [美国] (as Tôhô)
  KDDI Corporation (support) (as KDDI)
  Yomiuri Shimbun, The (in co-operation with) (as Yomiuri Shinbun)
  Lawson (in co-operation with)
  发行公司:
  Toho International Company Inc. [美国] (2011) (Japan) (theatrical)
  其他公司:
  Dolby Laboratories [美国] sound mix
  KDDI Corporation funding
  Lawson funding
  Yomiuri Shimbun, The funding
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定