垂涎三尺 百科内容来自于: 百度百科

垂涎三尺,嘴边挂着三尺长的口水。形容嘴馋到极点。亦形容羡慕到极点,极想据为己有。出处 叶君健 《自由》十三:“这个孩子看见人家吃这些东西,总是馋得垂涎三尺。” 郭澄清 《大刀记·开篇》:“ 白眼狼 对佃户 钱明义 那一亩地直流口水,对长工 梁宝成 那二分宅基更垂涎三尺。”

词目

垂涎三尺: 垂:东西的一头向下。 涎:口水。流出来的口水有三尺长。原形容嘴馋到极点。现多形容见了别人的好东西就眼红,并极想弄到手的贪婪样子。

英文

例句
1. Denmark, Poland, and Russia each desired parts of Sweden's exposed Baltic empire.丹麦、波兰和俄国都对它们面前的这个波罗的海帝国瑞典的某些部分垂涎三尺。
2. I licked my chops when I thought of that huge bonus. 我一想到有那么一大笔红利就垂涎三尺。

解释

涎:唾沫,口水。流出的口水有三尺长。原形容嘴特别馋,见了吃的东西就忍不住流口水的样子。现多形容见了好东西就眼红,竭力想占为己有。

用法

补充式;作谓语、定语;含贬义,形容见了别人东西眼红,想据为己有,占为己用。比喻人想得到某件事物。

出处

唐·柳宗元《三戒》:“临江之人,略得麋麂,畜之。入门,群犬垂涎,扬尾皆来。”

示例

1.对面坐着一个垂涎三尺的小黑白花狗,挤眉弄眼的希望吃些。
2.这个孩子看见人家吃这些东西,总是馋得垂涎三尺。
3.看着满桌丰盛的菜肴,这个孩子已经垂涎三尺。

辨误

涎千万不能念成yan!
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定