东宫西宫 百科内容来自于: 百度百科

基本信息

电影《东宫西宫》,是中国1996年的一套同志电影,由张元导演。电影以1991年在北京一次假借”健康调查“为名而清算市内同性恋人士的事件作为蓝本,为打击这些人在公园幽会,派出所会派警察到公园巡查,并逮捕可疑人士调查。故事从这里开始。
由胡军、赵薇司汗演出。该片荣获阿根廷马塔布拉塔国际电影节的“最佳导演”、“最佳编剧”和“最佳摄影”奖项,以及意大利Taormina电影节的“最佳影片”和“最佳表演”奖项。
中文名
东宫西宫
外文名
East Palace West Palace/Behind the Forbidden City
其它译名
东西凉宫
出品时间
1996年
出品公司
中国电影集团
制片地区
中国
拍摄地点
北京
导 演
张元
编 剧
王小波,张元
类 型
剧情
主 演
司汗赵薇,胡军,吕 蓉
片 长
90分钟
上映时间
1996年11月
分 级
Sweden:15 / Singapore:R
对白语言
普通话
色 彩
彩色
imdb编码
tt0119007
主要奖项
阿根廷马塔布拉塔国际电影节最佳导演
阿根廷马塔布拉塔国际电影节最佳编剧
阿根廷马塔布拉塔国际电影节最佳摄影
意大利陶尔米納电影节最佳影片
意大利陶尔米納电影节最佳表演
拍摄时间
1996年
混 音
Dolby
摄制格式
35 mm
洗印格式
35 mm

1剧情简介

北京,某公园(可能是“东宫”或者“西宫”),是夜。这个公园是同性恋幽会的场所。公园派出所的警察小史在值夜班无聊寂寞时,就要到公园里抓一个同性恋来审一审,让他们交待自己的“活动”,以此消闲解闷。那个晚上 他似乎是有意地逮住了阿兰,而阿兰也似乎期待着被捕。事情过去很久后,阿兰寄给小史一本书,扉页上印着:“献给我的爱人”…
1991年5-7月,一个以健康研究为名的搜捕行动在北京同性恋圈中展开,执行者是北京东郊民巷派出所的警察。50多名同性恋者被捉拿,审问,采血,问卷调查。这起被“第六代导演”张元称为“荒唐透顶”的事件促成了中国大陆第一部同性恋电影《东宫西宫》的问世。张元最初的设想是要拍一部类似以往作品的纪实电影,对同性恋群落的原生状态作一次全景式的描绘。这个意图也体现在片名上面:北京同性恋者的语汇中,“东宫”、“西宫”指的是两处著名的同性恋聚会场所——天安门东西两侧劳动人民文化宫中山公园内的公厕。这个题目准确地概括了中国同性恋亚文化的“公厕特性”。

2演职员表

演员表

角色 演员 备注
A Lan/阿兰 司汗 ----
Xiao Shi/小史 胡军 ----
Female student 赵薇 ----
阿兰的母亲 吕 蓉 ----
阿兰 王 全 (童年)
阿兰 叶静 (少年)
衙役 马 雯 ----
女贼 刘欲晓 ----

职员表

  • 制作人:张元;Christophe Jung;Christophe Ménager;Willy Tsao
  • 导演:张元
  • 编剧:王小波;张元
  • 摄影:张健
资料来源

3角色介绍

  • 小史| 演员 胡军
    派出所民警,抓到阿兰后两人第一次“触电”,没有人想到,两人日后的耀眼。慢慢地,后来发现自己原来也有同性恋倾向。
  • 阿兰| 演员 司汗
    作家,同性恋者,在一次活动时被小史抓到,此后二人深陷男男感情瓜葛。
  • 女同学| 演员 赵薇
    公共汽车,阿兰的太太。
资料来源

4幕后花絮

电影剧本来源

关于影片《东宫西宫》的文本共有三种:短篇小说《似水柔情》,名为《东宫西宫》的电影文学剧本舞台剧本。影片《东宫西宫》根据著名作家王小波的短篇小说《似水柔情》改编,编剧由王小波和张元共同完成。在《王小波全集》中,《东宫西宫》是唯一收录的剧本,并且有电影剧本和舞台剧本两种形式。
张元执导的这部同性恋题材的影片,与张元的其他作品一样,他又一次把镜头对准当代中国社会的边缘人和地下文化。但这部影片的下场也和其他电影一样再次遭到禁映。
剧本由王小波编写,王小波曾对中国同性恋人群做过调查,第50届戛纳电影节邀请《东宫西宫》参展。

精彩对白

(你到底是男的,还是女的?)这不重要,当你想爱的时候,你 就是男的。当你想要承受爱的时候,你就是女的。没有比这更不重要的事情了。我为 什么要是男人或是女人?我可以是你喜欢的任何人,也可以是男人也可以是女人。你可以践踏我的一切,只要你允许我爱你。

5影片争议

《东宫西宫》是中国大陆第一部以同性恋为题材的影片。《东宫西宫》一篇“简单”“变态”小说,被拍成“简单”到“只有两个主角”“没完没了对话”的电影,这本身就是个奇迹。尽管它连“同志”都难以认同,还是因其在中国创下的多个“第一”而意义深远。它是中国较早在主题上探讨同性恋的电影。作为“第六代导演”的领军之一,张元是较早得到国际电影节认可的导演,也是提前进入体制化的导演。他脚步稳健,写下了中国电影史上不可省略的一笔。虽然与张元其他作品一样,这部影片的下场也是遭禁,理由是:同志禁忌话题、有辱警察形象、未经通审参展。
影片根据著名作家王小波的小说改编,编剧由王小波和张元共同完成。有人认为该影片是具有创造力的探索之作,也有人认为影片相比较原著小说颇为逊色。但该影片为张元当时的独立地下导演身份更为添加了些边缘色彩,同时也获得一些国际电影节的好评。影片中穿插着很多回忆和故事,如"女贼和衙役",这让影片更具有些神秘色彩和表现主义风格。但压抑和性别矛盾的冲突,以及控制和反控制的权力状态在人物关系之间转变,影片很好的表现了同性恋文化和权力控制

6影片获奖记录

奖项名称 获奖单位 获奖人
(Mardel Plata Film Festival )
最佳导演
  
张元
  
最佳编剧
  
王小波
  
最佳摄影奖
  
 
1997 意大利陶尔米纳国际电影节
  
最佳影片奖
  
 
最佳表演奖
  
胡军
  
1997戛纳国际电影节
  
一种关注单元
  
入选
1997年斯洛文尼亚国际电影节
  
最佳影片奖
  
 
以上资料来源

7制作公司

  • Amazon Entertainment Ltd.
  • Ocean Films
  • Quelqu'Un D'Autre Productions

8发行信息

  • Ascot Elite Entertainment Group [瑞士] (Switzerland)
  • Cinemien [荷兰] (Netherlands)
  • Estação [巴西] (Brazil) (VHS)
  • Fortissimo Film Sales [荷兰] (Brazil) (VHS)
  • Strand Releasing [美国] (1998) (USA) (subtitled )

9播出信息

家/地区
  
上映日期 备注
阿根廷
  
1996年11月
  
Mar del Plata Film festival
瑞士 1997-07-18  
加拿大 1997-09-10 Toronto Film Festival
新加坡 1998-04-30 Singapore International Film Festival
美国 1998-06-13 New York lesbian and Gay Film Festival
美国
  
1998-10-10 Tampa International gay and lesbian film festival
  
德国 1998-07-09  
美国 1998-07-24  
荷兰
  
1998-10-08  
奥地利
  
1999-01-29  
瑞典
  
1999-04-02  
美国 1999-09-25 Boulder Gay and Lesbian Film Festival
捷克 2005-04-02 Febio film Festival
资料来源

10媒体评价

  • 《东宫西宫》对于文本的依赖非常深重,同时具有浓厚的传统对话精神,这应该与编剧王小波出身于文学性的创作有关,已经习惯使用文字来渲染情感,而不擅长以情节(plot)来推演故事。不过尽管如此,却依然不掩导演处理《东宫西宫》的艺术光芒。值得一提的是,三个年轻演员流畅的舞台语言予人深刻的印象,尤其在演出含有暴力与色情的片段时,他们生动自然的表演具有非常的渲染力,确实让现场的许多女性观众为之花容失色。( 新浪网评)
  • 《东宫西宫》文学电影。低成本的制作,很大程度上依靠文学性的表现手法和电影台词,而且当时颇为新颖。与其说是对同性恋的挖掘,不如说是对人性的追问和拷打。遗憾的是,对民警小史的心理转折刻画显得单薄。( 时光网评)
  • 影片《东宫西宫》,张元就他自己来说有很多内容限于外在条件没有表达。尽管如此,最终的影像呈现还是较为丰满的。但在呈现的侧重上值得商榷。情欲情欲,即使未像王小波的文字那般生猛,欲望和病态在影片中还是被额外的夸饰了,而情则被相对的缩小。因而并未达到“一切奸邪都被遗忘,只剩下纯洁和楚楚可怜”的效果。这想来也和导演的个人风格以及当时的创作心态有关。( 时光网评)
  • 本片根据著名作家王小波的短篇小说《似水柔情》改编,由第六代青年导演张元指导,是具有创造力的探索之作,讲述警察和同性恋之间的对话;又通过审问和坦白、较量和交流,逐渐深入到人物的内心深处。影片演变为心理窥探和权力角逐,并具有暗喻的指向了受虐和权力的关系。

11编剧人员简介

王小波(1952-1997),当代著名学者、作家。出生于北京,先后当过知青、民办教师、工人,1978年考入中国人民大学,1984年赴美匹兹堡大学东亚研究中心求学,2年后获得硕士学位。在美留学期间,游历了美国各地,并利用1986年暑假游历了西欧诸国。1988年回国,先后在北京大学,中国人民大学任教。1992年9月辞去教职,做自由撰稿人
1980年王小波与李银河结婚,同年发表处女作《地久天长》。他的代表作品有《黄金时代》、《白银时代》、《青铜时代》、《黑铁时代》等。被誉为中国的乔伊斯兼卡夫卡。他的唯一一部电影剧本《东宫西宫》获阿根廷国际电影节最佳编剧奖,并且入围1997年的戛纳国际电影节
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定