不分青红皂白 百科内容来自于: 百度百科

不分青红皂白(bu fen qing hong zao bai) 皂:音造,黑色·比喻不分是非,不问情由。又作“不问青红皂白”。 出处 《诗·大雅·桑柔》“匪言不能,胡斯畏忌。”汉·郑玄笺:“胡之言何也,贤者见此事之是非,非不能分别皂白言之于王也。”
英译:【中央编译局中央文献翻译部编译政治经济词汇英汉对照(八)】make no distinction between right and wrong / indiscriminately
反义词:是非分明、黑白分明
歇后语:颜料店的抹布
用法:作谓语、状语;形容是非不分,办事武断
日文:事の理非曲直(りひきょくちょく)を问(と)わずに,有无(うむ)を言わさず
法文:sans faire de distinction
俄文:без всякого разбóру
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定