Tony Arcieri: Recently Aman Gupta released a "poor man's Fibers" implementation for Ruby 1.8.

Tony Arcieri：最近Aman Gupta发布了一个“poor man ' s Fibers”的Ruby 1.8的实现。

youdao

Tony Arcieri: For the time being Ruby 1.9 generally performs better and has greater compatibility with existing libraries.

Tony Arcieri: 现在的话还是Ruby 1.9平台更好一些，对于现有的库有着更好的兼容性。

youdao

Tony Arcieri: a bit neglected against a myriad of other projects, however it is being used successfully in a commercial setting.

Tony Arcieri：在无数的项目当中有些被忽视，然而在很多商业应用上已经获得了成功。

youdao