Illegal logging is destroying the Lomas DE Aparicio monarch colony, where millions of monarch butterflies spend the winter.

在洛马斯德萨阿帕里西奥君主的殖民地，有上百万的黑脉金斑蝶在那里过冬，而非法砍伐严重破坏了该地区的生态平衡。

youdao

Spanish matador Julio Aparicio is gored by a bull during a bullfight during the San Isidro Feria at the Las Ventas bullring in Madrid.

西班牙斗牛士被愤怒的公牛刺穿喉咙，庆幸的是该斗牛士经过手术已脱离生命危险。

youdao

The Lomas DE Aparicio monarch colony, where millions of monarch butterflies spend the winter, is being logged despite its protected status.

在洛马斯德萨阿帕里西奥君主的殖民地，有上百万的黑脉金斑蝶在那里过冬，虽然该地区属保护区，但还是未能免遭破坏。

youdao

The first class in 2010 included such marquee names as Roberto Clemente, Luis Aparicio and Roberto Alomar.

FORBES: Honoring Latin Baseball Players--And Jackie Robinson--In The Latin Baseball Hall Of Fame

"Asking search engines to withdraw the information in an arbitrary manner is very dangerous, " Google lawyer Luis Javier Aparicio Falon told the court.

BBC: Google fights Spanish privacy order in court

"These findings define a new drug target with wide potential for therapeutic intervention in conditions such as hormonal-dependent cancer, abnormal puberty and control of fertility, " said Dr Samuel Aparicio of Paradigm Therapeutics.

BBC: NEWS | Health | Gene 'decides timing of puberty'