Bankers are highly mobile, says Marcus Agius, chairman of Barclays.

巴克莱银行的董事长马库斯·阿吉乌斯说银行家具有很高的机动性。

youdao

In an interview with the FT, Marcus Agius, chairman of Barclays, indicates perfectly what the backers of regulation are up against.

在接受英国《金融时报》采访时，巴克莱(Barclays)董事长马库斯·阿吉斯(Marcus Agius)完美表述了支持监管的人士所面临的阻力。

youdao

And, in an extraordinary twist, Mr Agius is temporarily becoming more powerful at Barclays.

BBC: Diamond ��hounded out by MPs��

Mr Agius also resigned but agreed to stay on to find Mr Diamond's successor.

BBC: Libor scandal: Bob Diamond 'dismayed' by MPs' claims

Mr Agius then visited Mr Diamond at his family home to relay this message.

BBC: Libor scandal: Bob Diamond 'dismayed' by MPs' claims