Could you say that again in words of one syllable?

你能用很简单的言语把这再说一遍吗？

《牛津词典》

I'm confused—say all that again.

我被搞糊涂了，把那件事从头到尾再说一遍吧。

《牛津词典》

I'll thump you if you say that again.

你若再说这话，我就把你揍扁。

《牛津词典》

He says--and here's that Yeatsian word "all" again--he says: When I try to put all into a phrase I say, "Man can embody truth but he cannot know it."

他说，又是他涵盖一切的词：,当我想用一句话概括时，我说，人可以表现他不理解的真理“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

he is not here today the person held it ? oh, say it again the person bring it in last time He's not here today -Oh ,he's not here today...yeah ? can any of you manage this?

他今天没来,上次拿碟的人,啊？什么,上次拿了碟的人,他今天不在,你们谁拿一下这个？

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Again, I want to say it's the because in Egypt the whole Nile Valley-- because I think of the nature of the Nile Valley-- became totally centralized, under the rule of one man, the Pharaoh, and he commanded the whole thing.

我想强调的是,由于在埃及的整个尼罗河流域,当然,我认为尼罗河流域的政权性质,是完全集权化的,法老是唯一的统治者,并且他控制着所有事物

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Because, again -- I will say this, Jennifer, I don't think, and I think it would be inaccurate to just boil the results of yesterday down to one issue.

WHITEHOUSE: Press Briefing

But let me just tell you something -- and I have said this before and I will say it again -- he cannot do this alone.

WHITEHOUSE: Remarks by the First Lady at a Campaign Event

It appears the Huckabee vote is the born-again vote, with the poll suggesting his support among Iowans who say they are born-again or evangelical Christians is nearly 30 points higher than among nonevangelicals.

CNN: Three Democrats in a dead heat in Iowa