"Is that the right way up?"—"Yeah. I suppose so."

“那是上去的路吗？”— “是的。我想是。”

《柯林斯英汉双解大词典》

"I think you're being paranoid."—"Yeah. I guess so."

“我认为你是多疑了。” — “是的，我想是的。”

《柯林斯英汉双解大词典》

When I finished, he said, "Yeah. That figures."

我做完时，他说：“嗯，正如所料。”

《柯林斯英汉双解大词典》

BOY: "Yeah." SECOND GIRL: "It varies every year but it's ranked really high. And all the colleges.

VOA: special.2009.02.26

OK. What would you guess the order of growth here is? Yeah. Why? Good. Exactly. Right?

如果没听到答案的同学,答案是对数级的？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I mean, they last forever. You can keep them on for... like a month or something. Yeah, it's awesome.So, yeah.

它们可以维持很久。你可以把他们留在阅读器里，长达一个月。是的，太棒了，嗯。

我的爱好是读书 - SpeakingMax英语口语达人

Mr. DROZD: (Singing "The Yeah Yeah Yeah Song") Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.

NPR: Flaming Lips Stay True and Reach Out with 'Mystics'

Harbaugh: I think everybody's, anybody's experiences we'll all use to cumulative effect thing, yeah.

WSJ: Coach Jim Harbaugh Presents: How to

" the 4chan member asks, which Newell directly (and concisely) responds to with a simple, "Yeah.

ENGADGET: Valve's Gabe Newell confirms work on new game engine, still won't answer your Half-Life 3 queries