"The first hurdle was to allow these devices to connect securely to the enterprise," says Jaquith at Forrester.

“首要的障碍是允许这些设备安全地连接到企业”，Forrester的加奎斯说。

youdao

The Chromebook contributes to that larger post-PC problem for McAfee and its ilk, Jaquith argues.

FORBES: Is Google's Chromebook The Death Knell For Antivirus?

But it may not be as much of a no-brainer for smartphones, says Forrester security analyst Andrew Jaquith.

FORBES

Forrester's Jaquith says there's no reason to believe that those attacks have become a credible security threat in the real world until that motive appears.

FORBES