GUILLEM BALAGUE: Tell us about your injury and when you think you will be ready?

谈谈你的伤势吧，你认为什么时候自己可以恢复？

youdao

"I'm not going to go up against Guillem - if his best investigative report says there is a deal in place player-to-club I believe that, what I think is shameless is Calderon," said Hunter.

亨特说：“我并不想和吉勒姆·巴拉格唱反调，如果他的调查周密的报道说有一个球员和俱乐部之间的协议在那里摆着的话我就相信他，考尔德伦是无耻的！”

youdao

In a paper that’s still in preparation, astronomer Guillem Anglada-Escudé and Harvard graduate student Rebekah Dawson tackle these issues, and conclude that the habitable planet still has a chance.

在一篇尚未发表的论文中，天文学家圭勒姆和哈佛毕业生卢贝卡解决了这一问题，得出的结论是可居住行星仍有存在的一线生机。

youdao

Ms Guillem is still, without doubt, one of the dance world's most uncompromisingly adventurous artists.

ECONOMIST: Modern dance

In 2006 Ms Guillem was made an associate artist at north London's dance home, Sadler's Wells.

ECONOMIST: Modern dance

The presentation amounted to a fairly monotonous view of Ms. Guillem as a kind of wan, hang-dog clown.

WSJ: Sylvie Guillem | Leaving Ballet Behind | Dance Review by