Aston Martin is axing 600 jobs at Gaydon in Warwickshire.

阿斯顿·马丁将在沃里克郡（Warwickshire）盖登（Gaydon）裁员600人。

youdao

Aston Martin is axing 600 jobs at Gaydon in Warwickshire while GKN, the car and aircraft parts company, is shedding more than 500 jobs and Honda has shut its Swindon plant for four months.

阿斯顿·马丁在英国华威郡Gaydon生产工厂将裁员600人，而汽车和飞机零部件生产商GKN集团正在削减500个工作岗位，本田汽车已经关闭其在英国斯文顿工厂4个月。

youdao

Gaydon, Whitley and Castle Bromwich are all good places to be at the moment.

BBC: Jaguar Land Rover 'to keep UK factories buzzing'

The Gaydon-based firm has released record global sales figures for 2012, showing sales in China rose by 70%.

BBC: Jaguar Land Rover 'to keep UK factories buzzing'

The group, based in Gaydon, Warwickshire, produces Land Rovers in Solihull and Halewood while Jaguars are produced at the Castle Bromwich plant in Birmingham.

BBC: Jaguar Land Rover announces more apprenticeships