Earlier this month a modified Rover SD1 averaged 66.5mph at the Elvington Race Track near York, smashing the previous record of 47mph achieved by a us team that built a car fuelled by wood pellets.

本月早些时候在约克附近的艾文顿赛道，一辆经改装的路虎sd1(咖啡豆动力汽车)以平均每小时66.5英里的速度打破世界纪录。此前，该记录由美国制造的内置木屑颗粒燃料汽车保持，时速为47英里每小时。

youdao

York council said it had received hundreds of complaints from residents living near Elvington Airfield.

BBC: Elvington Airfield fined for noise nuisance

The record attempt is due to be made at Elvington Airfield, near York, on 27 September.

BBC: Nemesis

Elvington Park Limited, Elvington Events Limited and company director and secretary John Hudson were found guilty of breaching a noise abatement order.

BBC: Elvington Airfield fined for noise nuisance