The Shanghai Grand Theater was designed by the French firm Charpentier.

上海大剧院是由法国夏邦杰建筑设计事务所设计的。

youdao

The Shanghai Grand Theater designed by the French firm Charpentier et Associes is striking for its curved roof.

由法国夏邦杰公司设计的上海大剧院因其弧形屋顶而引人注目。

youdao

The Shanghai Grand Theater designed by the French firm Charpentier et Associes is striking for its curved roof resembling a Napoleonic era military cap.

法国夏邦杰建筑设计事务所设计的上海大剧院，弧形拱顶的造型酷似拿破仑时代士兵的军帽。

youdao

While we're having dessert, Estrada grabs the remote and turns on the TV for a boxing bout between Mexican Oscar dela Hoya and Frenchman Patrick Charpentier.

CNN: DAYS OF THEIR LIVES

William Christie and Les Arts Florissants, the gold standard in French baroque opera, brought Marc-Antoine Charpentier's "David et Jonathas" (1688) to the Brooklyn Academy of Music last weekend.

WSJ: Something's Wrong With That Boy | Paul's Case | La P��richole | David et Jonathas | Opera Reviews by Heidi Waleson

Mr Mamere agreed to carry out the marriage of shopworker Bertrand Charpentier, 31, and male nurse Stephane Chapin, 34, because, he said, he wanted to fight all forms of discrimination, including homophobia.

BBC: NEWS | Europe | First gay marriage held in France