Rejected by twelve publishers, The Fountainhead was finally accepted by Bobbs-Merrill.

在被十二家出版社拒绝后，《源泉》终于被博布斯—美林出版社所接受。

youdao

Rejected by twelve publishers, The Fountainhead was finally accepted by Bobbs-Merrill when a young editor taken with the book threatened to quit if it were not.

在被十二家出版社拒绝后，《源泉》终于被博布斯—美林出版社所接受，起因是一位年轻气盛的编辑用这本书威胁出版社，说如果老板不接受这本书，自己就辞职。

youdao

However,a man named Archibald Ogden loved the story and convinced the Bobbs-Merrill company to publish it.

VOA: special.2010.06.06