A team of 11 members has already begun the restoration work, starting from the statue of Akhenaten carrying an offering tray.

一个11人小组已经开始修复工作，就从阿肯纳坦手拿祭盘的雕像开始。

youdao

Depictions of Akhenaten with a bizarre feminine physique were due to the belief that god represented by the pharaoh was androgynous.

据描述，埃赫那顿具有奇异的女性特征，这源于法老代表的神兼具两性特征这一信仰。

youdao

Akhenaten (ah-keh-NAH-ten), best known for introducing a revolutionary form of monotheism to ancient Egypt, reigned in the mid-1300s B.C.

阿赫那吞因其在多神信仰的古埃及内引入一神论的革新行为而被世人所熟知，他大约于西元前1300年中期在位统治。

youdao

This includes the 3, 500-year-old bust of Queen Nefertiti, wife of the famous Pharaoh Akhenaten, on show at the newly re-opened Neues Museum in Berlin, Germany.

BBC: Rosetta Stone row 'would be solved by loan to Egypt'

Some historians have argued he was killed for attempting to bring back polytheism after succeeding Akhenaten, who had abandoned Egypt's old gods in favour of monotheism.

BBC: The king is thought to have been 19 years old when he died

The effigy of Nefertiti, who was the Great Royal Wife (chief consort) of the Egyptian Pharoah Akhenaten, has been considered for centuries as one of the first commercialized ideals of beauty.

FORBES: Untold Secrets of the World's Oldest Supermodel