Travis Hafner and Vernon Wells hit their first home runs for the Yankees, a solo drive by Hafner in the fourth and a three-run drive by Wells in the eighth against Alfredo Aceves.
Aceves was among four Mexican players thrown out the angry Boston reliever was tossed to the ground by Philadelphia minor league outfielder Tyson Gillies during the height of the fury, then rushed to rejoin the fray.