龙卡双币种信用卡（以下简称“双币种信用卡”）是中国建设银行（以下简称“发卡银行”）发行的龙卡系列产品，是发卡银行向社会公开发行的、持卡人可在发卡银行核定的信用额度内先用款后还款、并可在中国境内（不含港澳台，下同）和境外（含港澳台，下同）使用、以人民币和指定外汇分别结算的信用支付工具。
本人同意根据本表格内的资料及声明申请“陆港通龙卡”服务。
I agree the application for Cross Border Long Card Service based on the information and declaration set out in the application form herein.
酒店要接受的信用卡：长城卡、金穗卡、牡丹卡、龙卡、太平洋卡及酒店发放的贵宾卡等。
The Hotel accepts for credit cars of Great Wall, Golden Spike, Peony Dragon, Pacific Ocean, the membership CARDS issued by the Hotel are available also.
龙卡贷记卡是神州配置设备摆设银行发行的龙卡系列产品之一，是一张真正的国际标准信用卡。
As one of series of Long CARDS issued by CCB, Long card credit card is an international standard credit card.
应用推荐