普卢默斯县为秋天树叶提供了一个特别长的季节。

Plumas County offers a particularly long season for fall foliage.

youdao

这个概念在达特·默斯医学院的礼堂比在议会更容易接受。

That concept is proving easier to swallow in the halls of Dartmouth Medical School than in the halls of Congress.

youdao

拉默斯先生说，南极旅游业的利润必须与环境影响保持平衡。

Mr Lamers said the benefits of Antarctic tourism had to be balanced with the environmental impacts.

youdao

Cummings actually boldly experimented with this principle and he attracted the attention of the linguists, particularly a linguist named Dell Hymes.

对此，卡明斯做了一个大胆的试验,吸引了语言学家的注意，特别是德尔海默斯。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

When my wife and I first moved to Amherst, Massachusetts I took a job there once we took some baked goods over to our neighbors.

当我和我妻子刚搬到马萨诸塞的阿默斯特,我曾经在那里工作过,我们给新邻居送了一些烤的小点心

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

All of the major universities -Harvard has been doing very well too and so have Duke, MIT, Amherst,a lot of -it seems that universities manage to invest very well, at least they have in recent decades.

所有主要高校...,当然哈佛做得也很不错,杜克,麻省理工,阿默斯特,都很不错,似乎各大高校的投资收益都不错,至少最近几十年如此

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选