黄文森说,酒吧和餐馆都近在咫尺,客人们可以直接推门而入,感觉放松而舒适。
The bar and restaurant are easily accessible, so that guests can walk in and feel comfortable, he says.
同时,她的散文又以对现实的热切关注和普泛化意蕴,区别于自恋自爱的小女人散文。黄文婷散文的现实关注突出显示为当下性语境。
Meanwhile, her prose is different from that of so called "little women" who bear love just for themselves in that it shows great concerns about the reality, and with a broader sense.
凯文指着母亲手中的便条,说,博耶先生打电话时,我便抓起那个便笺和旁边的那枝黄笔记录。
Kevin pointed to the note pad she was holding. When Mr. Boyer phoned, I grabbed that pad and the orange pen that was beside it.
应用推荐