在日本协会做演讲期间,近藤麻理惠演示了当感受到整洁的愉悦时,身体会有怎样的反应。
During her Japan Society lecture, Marie demonstrated how the body feels when it finds tidying joy.
斯黛西还模仿近藤麻理惠关于收纳整理的热销书名来打趣:“如果你的孩子不能给你带来乐趣怎么办,你该如何摆脱他们呢?”
Stacey also USES the title of Marie Kondo's hit book on tidying to quip: 'What if your kids don't spark joy? How do you get rid of them?
我上一次见到近藤麻里惠是在中城的一家酒店房间。 不是同一个房间。 但房间里能看到的唯一几件物品还是只有她的金属旅行箱,还有她丈夫的笔记本电脑。
THE LAST TIME I saw Marie Kondo, we were in a hotel room in Midtown, a different one, and still the only visible objects in it were that metal suitcase and her husband's laptop.
应用推荐