2000年1月，鲁思·西蒙斯加入高盛董事会，担任外部董事；一年后，她成为布朗大学的校长。
Ruth Simmons joined Goldman Sachs's board as an outside director in January 2000; a year later she became president of Brown University.
鲍勃.鲁宾留了下来，但说他没有什么好说的——很显然，这种吐露心声的做法不是他在高盛公司打开成功之门的钥匙。
Bob Rubin stayed, but said he didn’t have anything to say—apparently such group unburdening wasn’t the key to his success at Goldman Sachs.
来自高盛的鲁宾帮助解除了对金融行业的管制，并因此在花旗银行发财。
Rubin, who came from Goldman Sachs, helped deregulate the financial industry and got rich at Citibank from the results.
应用推荐