在西安，我造访了高新一中，它可能是这座城市最好的高中(译者按：【广告】西安铁一中、西工大附中都是很棒的中学)。那里的老师和学生对美国学校强调社团、艺术和独立思考都很有想法。

In Xian, I visited Gaoxin Yizhong, perhaps the city's best high school, and the students and teachers spoke wistfully of the American emphasis on clubs, arts and independent thought.

youdao

但是，高新技术产业有一个肮脏的小秘密：它自己就含有有毒废料！

But the tech industry has a dirty little secret: it has toxic waste of its own.

youdao

华盛顿大学信息学院的教授勒韦给我们讲了一个关于他给一个高新技术公司做演讲的故事。

Levy, a professor with the Information School at the University of Washington, tells the story of giving a speech at a high-tech company.

youdao