澳大利亚已录得1211例猪流感感染病例，其中维多利亚省发生1011例，为世界感染人数第四高的地区。

The country has recorded 1, 211 infections, with 1, 011 in Victoria, the fourth highest number of infections in the world.

youdao

采用倾斜板冷却体法对亚共晶高铬铸铁进行半固态成形，研究了倾斜板角度对亚共晶高铬铸铁半固态组织的影响规律。

Effects of inclined Angle on semi-solid microstructure of hypoeutectic high cr cast iron prepared by inclined plate cooling method were investigated.

youdao

亚硝化处理后，其诱变性较虾酱直接亚硝化时高5倍左右。

The mutagenicities of these extracts after nitrosation were about 5 times higher than that of the original shrimp sauce.

youdao

And you see this, going back to Socrates, there's a dialogue, the Gorgias, in which one of Socrates' friends, Callicles, tries to talk him out of philosophizing.

追溯到苏格拉底时代，就有这样一段对话，在《高尔吉亚篇》中，苏格拉底的一位朋友，卡里克利斯，试图说服苏格拉底放弃哲学思考。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

But in terms of drugs that don't look like maybe this compound was used in the synthesis, many of them might have used thionyl chloride, because it generates such a nice reactive intermediate that you can go on and make a bunch of different compounds from that intermediate.

但是对于药物来说,它们可能跟合成过程中用到的这种化合物并不相像，很多药物的制造过程中都会用到亚硫酰氯，因为它能产生活性如此之高的反应中间体,以至于你可以继续利用反应中间体,来制造一堆不同类型的化合物。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选