林同棪国际工程咨询（中国）公司/（重庆嘉世恒建设发展有限公司）
马念杰，高谦。煤巷锚杆支护可靠性设计。煤炭科学基金项目鉴定材料，1997。
Ma Nianjie, Gao Qian. Reliability design of bolt supporting in coal drift. Project Identification Material of coal Science Fnd, 1997.
但是倘若马修所经历过的一切相当普遍的话，那么我敢说有不少男人曾经动过此念。
But if what Matthew is going through is fairly common, then I'm sure more than a few men have thought it.
我们将拥有X光视界、空间电梯和两倍的寿命，能够用念力移物（比如说马汀尼酒）。
We'll have X-ray vision and space elevators and live at least twice as long and be able to move things, perhaps even martinis, with our minds.
应用推荐