第二章三大家用韵韵部分类本章先对韵文的体裁进行鉴定,对特殊的押韵现象作必要的说明。
Chapter II: the Rhyming Categories of the Three Writers. This chapter defines the stylistic of poesy firstly, and condescendes upon the phenomena of special interchangeable rhymes.
魏伦斯感慨道。 韵韵是她的儿子,今年3 岁。前不久,他终于被一家公办托儿所“录取”。
She was referring to her 3-year-old son, who had just been admitted by a public nursery after great efforts.
他在同时代凑韵的人——在杂志上凑韵的人当中崭露头角,有如站在一群阉人中的格斗士。
He stands out among contemporary rhymesters - magazine rhymesters - as a gladiator stands out in the midst of a band of eunuchs.
Milton wrote his epic in lines of unrhymed iambic pentameter or what we call, and what Milton would have called, blank verse.
弥尔顿的史诗由不押韵的抑扬格五音步诗句写成,我们,还有弥尔顿都称其为无韵诗。
The genius of Fish's reading of Milton's similes is to understand the particularly time-bound nature of Milton's verse.
费什解读弥尔顿的比喻的天赋,能够帮助我们理解弥尔顿的韵诗在特定时代下的本质。
Now this is an example of a text in which alliteration is plainly predominant.
这个范例文本中,头韵被普遍应用。
应用推荐