夏克霍娃承认这是一个新课题,调查结果只是进一步研究的出发点。
This is a new topic, Shakhova concedes, and the findings are only a starting point for further study.
这里正处于高耸的威灵顿山脚下,一个新的霍巴特镇开始在这里成长。
There, at the very foot of the lofty Mount Wellington, Hobart Town began to grow in its new situation.
为了把霍多尔科夫斯基留在狱中,原来的控告又被包上了新包装,成为了能把他再锁上另外22年之久的新案子。
To keep Mr Khodorkovsky in jail, the old charges have been repackaged into a new case that could keep him locked up for as long as another 22 years.
应用推荐