我(及雷志栋教授)谨代表大会学术委员会，向与会代表表示热烈的欢迎。
On behalf of the symposium Science Committee, I and Prof. Lei Zhidong warmly welcome all the participants to this symposium.
妮基是一个木吉他手；也许是子承母志的缘故，当亨利还是孩子的时候，他获得过坎特伯雷教堂唱诗班（CanterburyCathedral choir）提供的奖学金，还随团参加了世界巡演。
Nicky is a classical guitarist, and as a boy, Henry had won a scholarship with Canterbury Cathedral choir and toured internationally.
介绍雷克·萨斯(凌志)LS400型轿车防盗报警系统的设定及消除方法，以及该系统工作状态的检查方法和常见故障诊断。
The author introduces the setting and canceling methods of the theft-proof alarm system on LEXUS LS400, also introduces how to inspect its working status and diagnose its common faults.
应用推荐