雷书：特指文中出现让读者难以接受的情节，阅之犹如五雷轰顶的感觉 读者读到文章雷人之处公布分享与其他读者，以防其他书友被此情节雷到，这种行为被戏称为“扫雷"。 著名的雷书如《步步封疆》，作者：南闲 情节为：女主被迫与主角分开，嫁给主角的敌人，与敌人强行发生关系，为了报复这个敌人，公开宣布，只要两万元，就可与她一度春宵。（网友戏称，两万一次，这种行为白白便宜了其他男人不说，这个是在报复主角还是在报复敌人）
他那时碰巧在看《格雷氏解剖学》这本医学书。
He happened to be looking through the medical book "Gray's Anatomy" at the time.
要将它制作成一部故事长片，卡雷先生的书必须被浓缩进127分钟之内，这几乎只是电视版本时长的三分之一。
To work it as a feature film, Mr.Carré's book had to be condensed into 127 minutes, almost a third of the length of the television version.
虽然伽利略·加里雷的书直到1610年才出版，然而在1609年他第一次举起望远镜，为《星际信使》提供了素材。
Though Galileo Galilei's book was not published until 1610, he first picked up the telescope that provided the material for it in 1609.
应用推荐