克鲁斯先生是位演员，而非当代的施陶芬贝格。

And Mr Cruise is an actor, not some contemporary version of Stauffenberg.

youdao

施陶芬贝格：“等我们搞定这些后你会比那更接近死亡。”

Col. Claus von Stauffenberg: You"ll be closer than that before we"re finished.

youdao

施陶芬贝格领导的那群人将永远在德国历史中占据特殊的地位。

The Stauffenberg group will always occupy a special place in German history.

youdao

And you could never imagine that he would be somebody that people would listen to on the radio, hour after hour, because that's how long he talked; or that when Stauffenberg tries to kill him in 1944 the Germans would pour out of the-- into the street to thank god for saving the Fuhrer.

你根本就无法想像人们会在,收音机上听他讲话,听好几个小时,因为他讲话就讲那么长时间,或者在1944年,史陶芬博格想要刺杀他的时候德国人会冲到,到大街上感谢上帝拯救他们的元首

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选