在马歇尔发表上述声明以后，人们无需具有特别致锐的眼光也能看出，中国那早已广泛展开的内战，即将变成一场争夺中国大陆的全面冲突。鉴于交通随时可能断绝，我决定马上动身去解放区。

After Marshall's statement, no clairvoyance was needed to see that China's already full-fledged civil war would become an all-out conflict for control of the Asiatic continent.

youdao