阿婷，原名王玲婷。生长于浙江绍兴，97年由绍兴来深圳至今。复旦大学作家班第二届学员。88年开始在“枕河人家”的绍兴小巷子里和一帮诗友组织诗社并写诗。喜欢诗歌和散文。发表过一些诗文，也获过一些奖。随着年岁的增加，诗文喜欢为自己而写了。钟爱诗歌，因为诗歌唱的是人的灵魂。身在他乡，永远以有朋友可以怀念为幸福！
阿婷克说，改善女童教育对于改善贫困国家的母婴健康也十分重要。
Atinc says better girls' education is also essential to improving maternal and child health in poor countries.
巴黎下水道博物馆发言人玛丽-克丽丝婷•阿马布林(Marie-Christine Amable)说，当时的下水道非常有格调，拥有漂亮的排水管道。
'It was very chic,' says museum spokeswoman Marie-Christine Amable. 'We had beautiful sewers.'
应用推荐